| That parasite must live in his car. | Этот паразит, должно быть, живёт в машине. |
| This guy is nothing but a low-class parasite. | Этот человек - мелкий и отвратительный паразит. |
| The fetus is nothing more than a parasite at this point. | С этой точки зрения плод - не более, чем паразит. |
| With one touch, she leeched off emotions like a parasite. | Одним прикосновением, она высасывала все эмоции, словно паразит. |
| The parasite needs a healthy body until it's incubated. | На время инкубационного периода паразит нуждается в здоровом теле. |
| A candiru, a vicious parasite, will swim up the urine into your pau. | Кандиру, вредный паразит, заплывет по моче прямо вам в пау. |
| It's got to be something other than a parasite. | Это должно быть что то другое, не паразит. |
| Psychic pollen, it's a mind parasite. | Психическая пыльца - это паразит разума. |
| Tully Alford - charlatan, deadbeat, parasite. | Талли Элфорд. Шарлатан, неудачник, паразит. |
| First, we need to identify the parasite. | В первую очередь, надо узнать, что это за паразит. |
| There's a common parasite in Jamaica that can resemble foot fungus. | На Ямайке распространён паразит, похожий на грибок по симптомам. |
| So our parasite is a Paragonimus westermani. | Итак наш паразит - Парагонимус вестермани. |
| The same parasite - it was found on Tina's body. | Такой же паразит... был найден на теле Тины. |
| It's produced by the malaria parasite and it's a very interesting crystalline substance. | Её производит малярийный паразит, и это очень интересное кристаллическое вещество. |
| Every high-end con artist and social parasite in town Was hitting rosemary up for a million. | Каждый высококлассный мошенник и социальный паразит в городе взял у Розмари в долг по миллиону и более. |
| It's kind of like a human parasite that's hitching a ride in your brain. | Это вроде как человеческий паразит. который роет дороги в твоем мозге. |
| A lazy parasite like you, who can't get anything done. | Ты - ленивый паразит, который ни на что не способен. |
| Brother-in-law feeds off of you like a parasite. | Кузен прижился, как паразит на тебе. |
| Malaria is caused by a parasite called Plasmodium, which is transmitted via the bites of infected mosquitoes. | Малярию вызывает паразит под названием Plasmodium, который передается через укусы инфицированных комаров. |
| This is the only known case of a parasite assumed to be functionally replacing a host organ. | Это единственный известный случай, когда паразит функционально замещает собой орган хозяина. |
| If the parasite has not yet reached the fetus, spiramycin can help to prevent placental transmission. | Если паразит ещё не достиг плода, Спирамицин может помочь предотвратить передачу через плаценту. |
| However, a direct and effective parasite was not readily available in Fiji. | Однако прямой и эффективный паразит не был доступен на Фиджи. |
| That's definitely a chicken parasite we found in the victim's esophagus. | Это - определенно куриный паразит мы нашли в пищеводе жертвы. |
| Clonorchis is a parasite that's unique to China. | Клонорхис это паразит, который очень распространён в Китае. |
| The parasite holds up in a dormant state for a long period of time. | Паразит находится в состоянии покоя в течение долгого периода времени. |