| Louis says you're the best paralegal around. | Луис говорит, что ты здесь лучший помощник юриста. |
| My friend at my old firm called me and she needs a new paralegal. | Мне позвонила подруга со старой работы, ей нужен новый помощник юриста. |
| Let's see a paralegal do that. | Попробовал бы помощник юриста такое сделать. |
| Now I'm a paralegal and going to law school at night. | Сейчас я - помощник юриста и по вечерам учусь на юрфаке. |
| You're the best paralegal here, and you're his friend. | Ты здесь лучший помощник юриста и ты его друг. |
| No, I just said I was a paralegal. | Нет, я сказала, что я - помощник юриста. |
| We had a paralegal do it for free while we drank beers in the back of his van. | Помощник юриста всё бесплатно оформил пока мы попивали пиво на заднем сиденье грузовика. |
| So the truth is I am just a lonely paralegal. | Я всего лишь одинокий помощник юриста. |
| Well, you're not a lonely paralegal tonight. | Что ж, сегодня ты не одинокий помощник юриста. |
| Harold, you're the associate, and I'm the paralegal. | Гарольд, ты стажер, а я помощник юриста. |
| Tess, our paralegal, comes to us from the Innocence Project. | Тесс, наш помощник юриста, пришла к нам из Проекта Невинность. |
| This is Alice, our new paralegal. | Это Элис, наш новый помощник юриста. |
| Mary's just a paralegal who lives in my building. | Мэри просто помощник юриста, которая живет в моем доме. |
| No, I'm a paralegal. | Нет, я - помощник юриста. |
| Richard hubbard is A high school chemistry teacher, susan's a paralegal. | Ричард Хаббард учитель химии, Сьюзан - помощник юриста. |
| Rachel Zane is the best paralegal in the best law firm in New York. | Рейчел Зейн - лучший помощник юриста в лучшей фирме Нью-Йорка. |
| What does a paralegal do exactly? | А чем именно занимается помощник юриста? |
| Are you worried that they're judging you for being a paralegal? | Ты боишься их критики насчет того, что ты помощник юриста? |
| Now, do I have to gather every first year and make them stay the night because the paralegal was too busy flirting and couldn't get it done? | И что, мне теперь собирать всех первогодок и заставлять их остаться на ночь, потому что помощник юриста была слишком занята флиртом и не успела закончить работу? |
| This card says paralegal. | На визитке сказано "помощник юриста". |
| And who I am is a paralegal. | А я - помощник юриста. |
| Mary the paralegal is awesome. | Помощник юриста Мэри - просто великолепна. |
| You're a paralegal. | Ты - помощник юриста. |
| She is Rachel the paralegal. | Она Рэйчел, помощник юриста. |
| I've got our paralegal, Rajeet, live-chatting with us from Hyderabad. | У нас тут помощник юриста Раджит, прямое включение из Хайдарабада. |