You were about to be Pan's lunch. |
Ты едва не стал обедом Пэну. |
Then maybe Pan shouldn't have taken my son. |
Тогда Пэну не стоило забирать моего сына. |
I got it from the people who brought your son here for Pan. |
Взяла их у людей, которые передали вашего мальчика Пэну. |
Henry could've told Pan all of this in Neverland. |
Все это Генри мог рассказать Пэну в Неверленде. |
He passed out as soon as his heart went into Pan. |
Он упал без сознания, как только отдал своё сердце Пэну. |
I know you're loyal to Pan, and I get that. |
Знаю, вы преданы Пэну. И я понимаю это. |
When I gave my heart to Pan... I thought I was being a hero. |
Когда я отдал свое сердце Пэну, то думал, что поступаю как герой. |
Until then, we keep Pan happy. |
А до тех пор мы должны угождать Пэну. |
Pan is so lucky to be untroubled by them. |
Пэну везёт, его никакие чувства не беспокоят. |
It means we can get his shadow without having to be anywhere near Pan - as long as we know where to look. |
Мы можем заполучить его тень, не приближаясь к Пэну. При условии, что мы знаем, где искать. |
This parchment belonged to Pan. |
Этот пергамент принадлежит Пэну. |
Pan needs his heart. |
Пэну нужно его сердце. |
And let Pan escape? |
И позволить Пэну выбраться? |
Why does Pan want you? |
Зачем ты нужен Пэну? |