Примеры в контексте "Pact - Попт"

Перевод

Примеры

Примеры: Pact — Попт

• PACT is a global initiative that supports the establishment and improvement of financial accountability and management systems in selected recipient countries through technical assistance.

  ПОПТ представляет собой глобальную инициативу в поддержку создания и совершенствования систем финансовой отчетности и управления в отдельных странах - получателях технической помощи.

• After building the foundations of the programme in 1996, PACT initiated three major projects.

  Создав основы программы в 1996 году, ПОПТ приступила к осуществлению трех крупных проектов.

• PACT is specifically involved in the areas of financial planning, budgeting, cost control, accounting, reporting and auditing in the public sector.

  ПОПТ конкретно занимается вопросами финансового планирования, бюджетирования, контроля за расходами, учета, отчетности и аудита в государственном секторе.

• In addition, PACT prepared a paper entitled "Corruption and good governance", a desk review on strategies to prevent and combat corruption.

  Кроме того, ПОПТ подготовила документ, озаглавленный "Коррупция и доброе правление", представляющий собой реферативный обзор стратегий предупреждения коррупции и борьбы с ней.

• One of the most significant initiatives has been the creation of the Programme for Accountability and Transparency (PACT) under the public sector management and accountability subprogramme of the Division.

  Одной из наиболее значительных инициатив явилось создание Программы обеспечения подотчетности и транспарентности (ПОПТ) в рамках подпрограммы ОСУР по управлению и подотчетности в государственном секторе.

• Through its three-pronged approach, PACT: (a) synthesizes, analyses and develops new strategies and approaches at its Global Secretariat; (b) tests innovative tools in financial management in selected countries; and (c) builds alliances and funds global networks in accountability.

  На основе этого трехгранного подхода ПОПТ: а) обобщает, анализирует и развивает новые стратегии и подходы в своем Глобальном секретариате; Ь) опробует новаторские способы финансового управления в отдельных странах; и с) создает союзы и финансирует глобальные сети в области подотчетности.

• PACT works strategically with other stakeholders in accountability, such as the World Bank, the International Monetary Fund (IMF), bilateral donors, the private sector, academia and other international organizations.

  ПОПТ ведет стратегическую работу в области улучшения подотчетности с другими партнерами, такими как Всемирный банк, Международный валютный фонд (МВФ), доноры на двусторонней основе, частный сектор, научные круги и другие международные организации.

Другие варианты перевода слова pact

• Пакт
• Договор
• Соглашение
• Росте
• Договорились
• Пдлр
• Самоубийство
• Уговор
• Pact
• Пдтр
• Договоренность