Примеры в контексте "Packing - Собирать вещи"

Перевод

Примеры

Примеры: Packing — Собирать вещи

• Exactly, so stop yakking and start packing.

  Вот именно, так что кончай трепаться и начинай собирать вещи.

• You better start thinking about packing.

  Лучше бы ты начинала думать о том, чтобы собирать вещи.

• So you haven't started packing yet?

  Значит, ты пока не начал собирать вещи?

• Now you're packing and what not.

  Сначала собирать вещи, потом разбирать...

• I should have made you leave, sent you packing.

  Я должен был отпустить тебя, отправить собирать вещи...

• Then I guess I'd better start packing.

  Тогда я лучше начину собирать вещи.

• Those who've finished their homework begin packing.

  Кто сделает уроки - может собирать вещи.

• Stop right now, or I'll go upstairs and start packing.

  Немедленно прекрати, или я пойду наверх и начну собирать вещи.

• I'll be busy packing, getting ready.

  Буду собирать вещи, готовясь к поездке.

• So you have to start packing.

  Поэтому Вы должны начать собирать вещи.

• You can go to the dorm and start packing.

  Можете идти в общежитие и начинать собирать вещи.

• She didn't even finish packing.

  Она даже не закончила собирать вещи...

• I'll start packing, and then we'll go celebrate.

  Я начну собирать вещи, а потом мы отпразднуем.

• And I will give you $1,000 if you will stop packing.

  А я дам тебе тысячу долларов, если перестанешь собирать вещи.

• April, you're supposed to be packing.

  Эйприл, ты должна собирать вещи.

• I'm the one who sent her packing.

  Как раз я отправила ее собирать вещи.

• After that, I'll finish packing, and then morning, I'll be gone.

  Затем я закончу собирать вещи, и утром меня не будет.

• So let's just tell Robin this can't be done, and send Gary Blauman packing.

  Так что давай скажем Робин, что посадить его некуда и отошлем Гари Блаумана собирать вещи.

• No, you had a conversation with house, then came back, informed me I'd been forever poisoned by him, and started packing.

  Нет, ты поговорила с Хаусом, вернулась, сообщила мне, что я навсегда им отравлен и начала собирать вещи.

• Stop packing your... painting supplies?

  Прекрати собирать вещи... Художественные принадлежности?

• Why would she send you packing in the middle of an investigation on organized crime?

  Почему она отправила тебя собирать вещи в середине расследования об организованной преступности?

• Shouldn't you be home, packing for your flight tomorrow to Langley?

  Разве тебе не надо домой собирать вещи для завтрашнего вылета в Лэнгли?

• Aren't you supposed to be packing?

  А ты не должен сейчас собирать вещи?

• Well... if you guys'll excuse me... I got a lot more packing to do.

  А теперь... если вы позволите... я продолжу собирать вещи.

• The Red Army start amassing on borders, residents start packing, I want to know.

  Если Красная Армия подойдет к границам или резиденты начнут собирать вещи - я хочу об этом знать.

Другие варианты перевода слова packing

• Упаковка
• Упаковочный
• Собираться
• Упаковать
• Паковать вещи
• Укладке
• Собираешься
• Упаковывать
• Собирает вещи
• Собираю вещи
• Тара
• Сборы