Примеры в контексте "Outraged - Чувство негодования"

Перевод

Примеры

Примеры: Outraged — Чувство негодования

• I am outraged that we will not discuss our security concerns.

  Я испытываю чувство негодования по поводу того, что мы не будем обсуждать наши озабоченности в плане безопасности.

• So, I am not disappointed, I am outraged, that our serious proposal is dismissed by one sentence from the Western Group that they do not accept the Sri Lankan proposal, which is the G-21 proposal on a nuclear disarmament ad hoc committee.

  И я испытываю не разочарование, а чувство негодования по поводу того, что наше серьезное предложение перечеркнуто одной фразой Западной группы, заявившей о том, что они не принимают предложение Шри-Ланки, которое является предложением Группы 21 относительно специального комитета по ядерному разоружению.

• These acts, by targeting innocent civilians and civilian structures, not only challenged our sense of security, but also outraged our conscience.

  Эти акты, совершенные против невинных гражданских лиц и гражданских сооружений, не только лишили нас ощущения безопасности, но также вызвали у нас чувство негодования.

• My delegation cannot say that we are outraged, we cannot afford to be outraged: we are dealing with our security.

  Моя делегация не может сказать, что она преисполнена чувства негодования - мы не можем позволить себе чувство негодования: мы занимаемся вопросами нашей безопасности.

Другие варианты перевода слова outraged

• Возмущённый
• Возмущен
• Возмущение
• В ярости
• Возмутили
• Возмущенные
• Возмутило
• Возмущаться
• Возмущают
• Оскорблен
• Разгневан
• Оскорблены