Примеры в контексте "Out-migration - Оттоком"

Перевод

Примеры

Примеры: Out-migration — Оттоком

• The underdeveloped human resource base - exacerbated by out-migration of skilled Africans - and the weak physical infrastructure of the continent deter foreign direct investment.

  Приток ПИИ сдерживается недостаточной развитостью базы людских ресурсов, усугубляемой оттоком квалифицированных национальных кадров, и слабостью физической инфраструктуры на континенте.

• Shortages of public-sector health-care workers in HIV-affected countries are exacerbated by low remuneration, poor working conditions and out-migration of workers to better-paying jobs in the private sector or to other countries.

  Нехватка медицинского персонала в государственном секторе в странах, охваченных эпидемией ВИЧ, усугубляется низкой заработной платой, плохими условиями работы и оттоком персонала, который ищет лучше оплачиваемую работу в частном секторе или в других странах.

Другие варианты перевода слова out-migration

• Эмиграция
• Отток населения
• Миграция
• Оттока населения
• Оттоку населения
• Внешней миграции
• Миграции за пределы страны
• Оттока мигрантов применительно