Примеры в контексте "Osh - Ошском"
Перевод
Примеры
Примеры: Osh — Ошском
-
When Urinboyu Rakhmonov was 17 years old, in 1927, he began his artistic career in the theater Osh.
Когда Уринбою Рахмонову исполнилось 17 лет, он в 1927 году начал свою творческую деятельность в Ошском театре.
-
Revanchists exploited the antagonisms between north and south and the historic memory of the Osh conflict in 1990
использование реваншистами противоречий между севером и югом, исторической памяти об Ошском конфликте 1990 г.;
-
The eldest son Dildorbek also worked in Osh Babur Theatre actor and played bit parts in two films.
Старший сын Рахмонов Дилдорбек также работал в Ошском театре имени Бабура артистом и сыграл эпизодические роли в трёх кинофильмах.
-
Social workers train at Bishkek Humanities University's Institute of Continuing Education, Arabaev State University Further Teacher Training Institute and at Jalal-Abad, Osh and Batken State universities.
Социальные работники готовятся в Институте непрерывного образования при Бишкекском гуманитарном университете, Институте повышения квалификации педагогических кадров при Государственном университете им. Арабаева, Джалал-Абадском, Ошском, Баткенском государственном университетах.
-
To soothe these manifold sources of friction, Russian, Uzbek and Kyrgyz are all languages of instruction at the Osh State University as well as in the general education schools in Osh city.
Для ослабления этих многочисленных источников напряженности русский, узбекский и кыргызский языки стали языками обучения в Ошском государственном университете, а также в общеобразовательных школах Оша.
-
2.8 The author appealed his sentence to the Osh Regional Court. On 3 August 2000, the Appeal College on Criminal Cases of the Osh Regional Court reversed the decision of the first instance court and referred the case back to the Osh City Court for re-examination.
2.8 Автор обжаловал вынесенный ему приговор в Ошском областном суде. 3 августа 2000 года Апелляционная коллегия по уголовным делам Ошского областного суда отменила решение суда первой инстанции и вернула дело в Ошский городской суд на пересмотр.
Другие варианты перевода слова osh
Все переводы слова oshПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово