Перевод oof с английского на русский

Oof, you know what else?

Уф, вы знаете, что еще?

Oof... it controls you, and it will end you.

Уф... это контролирует тебя, и... это прикончит тебя.

Oof! Hard to hear.

Уф, тяжело это слышать.

Oof - that hurt.

Уф... а это больно.

Oof. Tough week.

Уф, тяжелая неделя.

In contrast, multilateral disbursements increased to $24 billion, up by $3 billion on 1992, although most of this was accounted for by the expansion of multilateral OOF.

В противовес этому многосторонние выплаты возросли на 3 млрд. долл. США по сравнению с 1992 годом и составили 24 млрд. долл. США, хотя основная часть этого прироста объяснялась увеличением многосторонних П-П-ОР.

In consequence, nearly $1 billion of military debt forgiveness by the United States was recorded as other official flows (OOF) rather than ODA, as had been the case in 1992.

В результате списанная Соединенными Штатами задолженность по военным поставкам в объеме почти 1 млрд. долл. США была проведена по статье прочих потоков официальных ресурсов (П-П-ОР), а не по статье ОПР, как это было в 1992 году.

Oof Frontier Controls of Goods, 1982

контроля грузов на границах 1982 года

Item 4 International Convention O-on tThe Harmonization Oof Frontier Controls Oof Goods, 1982 ("Harmonization Convention")

грузов на границах 1982 года ("Конвенция о согласовании")

Oof baboof with you two.

Вы двое просто вантуз-шмантуз!

Oof baboof, I spilled plumber's acid all over yous.

Вантуз-шмантуз, я пролил на вас кислоту водопроводчиков!

The Free Coorps Militia. led by Captain Ernst Röhm and oothers. tooook. back. the city after a tense tWoo Week.s oof Coommunist rule.

Добровольческий Корпус во главе с капитаном Эрнстом Рёмом захватил город после двух напряженных недель коммунистического режима.

In the six... moonths since the fall oof the Coommunist goovernment. the new German demoocracy has given birth too doozens oof poolitical factioons.

За шесть месяцев, прошедших с падения коммунистического режима, новая немецкая демократия дала жизнь множеству политических движений.