| There were 207 plants in the country producing unaged cheddar cheese. | В стране насчитывается 207 заводов, производящих незрелый сыр чеддер. |
| Perhaps Vermont cheddar should come with a skull and crossbones. | Может, вермонтский чеддер нужно снабдить черепом с костями? |
| Yours is to cough up the cheddar and then screw. | Твоя - отдать чеддер и свалить. |
| Here we come, Cheddar! | Мы уже в пути, Чеддер! |
| please bring us plum cake and cheddar and - | "Прошу, дай нам торт с изюмом, и сыр чеддер, и..." |
| I didn't eat your delicious roast beef and cheddar sandwich, Terry! | Я не ел твой великолепный ростбиф и бутерброд с чеддером, Терри! |
| Please don't have one of them be Cheddar. | Пожалуйста, хоть бы не с чеддером. |
| Cow burger with cheddar. | Говяжий бургер с чеддером. |
| The green pear is excellent accompanied by brie cheese and Sauvignon, and the aromatic with the cheese Saint Andre and Brut, and honey Bosque with white cheddar and Cabernet Sauvignon. | Зеленая груша Анжу хороша в сопровождении сыра "бри" и веселящего совиньона, ароматная Бартлетт - с сыром "Сент Андре" и шампанским брют, а медовая Боск - с белым чеддером и каберне совиньон. |
| Okay, it's all Cheddar. | Так, он весь с чеддером. |
| You have any of the regular cheddar? | А у вас есть с сыром? |
| Let's celebrate with some sesame cheddar blasts. | Давайте отпразднуем это сыром чеддер с кунжутом. |
| I'd like a cheeseburger, medium, with cheddar cheese, ketchup, mayo, lettuce, and tomato. | Хочу чизбургер, средний, с сыром чеддер, с кетчупом, майонезом, листьями салата и помидорками. |
| Can you please get me some white cheddar Goldfish? | Можешь купить мне крекеров "Рыбка с сыром"? |
| Okay, I got air freshener, I got eye drops, I got cheddar and sour cream potato chips. | Так, я приготовила освежитель воздуха, глазные капли чипсы с сыром и со сметаной. |
| Real cheddar, from real cows. | Настоящий сыр, от настоящих коров. |
| The Commission conducted an impact assessment of its intervention and found that its decision had facilitated the entry of two new brands, increasing competition in this market and resulting in a near 14 per cent price decrease for cheddar cheese in almost all Mauritius supermarkets. | Комиссия проанализировала результативность своего вмешательства и пришла к выводу, что ее решение способствовало появлению в продаже двух новых сортов продукции, повышению конкуренции на этом рынке и снижению цен на сыр чеддер в почти всех супермаркетах Маврикия почти на 14%. |
| 2 x 75 g ground beef patties, chili mayonnaise, smoked chili sauce, cheddar cheese, lettuce, red onion, pickle and jalapeno, served with French fries. | Две рубленых котлеты по 75 г, майонез с чили, соус с копченым чили, сыр чеддер, салат, красный лук, маринованные огурцы, халапеньо и картофель фри. |
| The "I'd Be Cheddar Off Literally Anywhere But Here Burger!" | "Я буду кататься как сыр в масле где-нибудь в другом месте, а сейчас бургер!" |
| For some, the top snacks are a selection of pears, cheddar and gorgonzola... Others have decided not to limit themselves to a combination of pear and roast beef, and try to develop variations from the classical range: pears, cheese and wine. | У некоторых в топ-лист любимых закусок вошел сет из груши, чеддера и горгонзоллы... Другие решили не ограничиваться сочетанием груши и ростбифа, стремясь развивать вариации классического ряда: груша, сыр, вино. |