| Or cheddar or gouda, if you're on the harder stuff. | Или чеддер, или гауду, если любишь чего пожёстче. |
| The Commission conducted an impact assessment of its intervention and found that its decision had facilitated the entry of two new brands, increasing competition in this market and resulting in a near 14 per cent price decrease for cheddar cheese in almost all Mauritius supermarkets. | Комиссия проанализировала результативность своего вмешательства и пришла к выводу, что ее решение способствовало появлению в продаже двух новых сортов продукции, повышению конкуренции на этом рынке и снижению цен на сыр чеддер в почти всех супермаркетах Маврикия почти на 14%. |
| Cheddar Bob had an accident, but he's fine. | Чеддер Боб попал в аварию, но он в норме. |
| What if we walk around the neighborhood in Captain Holt's clothes, wait till Cheddar picks up the smell? | Может нам прогуляться по кварталу в одежде капитана Холта? Чеддер учует запах и придёт сам. |
| Cheddar is also here. | Чеддер тоже где-то здесь. |
| I didn't eat your delicious roast beef and cheddar sandwich, Terry! | Я не ел твой великолепный ростбиф и бутерброд с чеддером, Терри! |
| Kevin, did you eat all the jalapenos off my cheddar jalapeno bagel again? | Кевин, ты что, опять съел весь чили с моего бейгла с чили и чеддером? |
| The green pear is excellent accompanied by brie cheese and Sauvignon, and the aromatic with the cheese Saint Andre and Brut, and honey Bosque with white cheddar and Cabernet Sauvignon. | Зеленая груша Анжу хороша в сопровождении сыра "бри" и веселящего совиньона, ароматная Бартлетт - с сыром "Сент Андре" и шампанским брют, а медовая Боск - с белым чеддером и каберне совиньон. |
| Okay, it's all Cheddar. | Так, он весь с чеддером. |
| Cheddar, grilled onions, medium well. | С чеддером, жареным луком, средней прожарки. |
| You have any of the regular cheddar? | А у вас есть с сыром? |
| So, the cheddar is... | Так с сыром всё... |
| Let's celebrate with some sesame cheddar blasts. | Давайте отпразднуем это сыром чеддер с кунжутом. |
| Can you please get me some white cheddar Goldfish? | Можешь купить мне крекеров "Рыбка с сыром"? |
| Okay, I got air freshener, I got eye drops, I got cheddar and sour cream potato chips. | Так, я приготовила освежитель воздуха, глазные капли чипсы с сыром и со сметаной. |
| Hopefully, my plane doesn't crash, so your last words to me won't be mad cheddar. | Надеюсь, мой самолёт не разобьётся, и твои последние слова, которые я услышу, не будут "сыр в масле". |
| The Commission conducted an impact assessment of its intervention and found that its decision had facilitated the entry of two new brands, increasing competition in this market and resulting in a near 14 per cent price decrease for cheddar cheese in almost all Mauritius supermarkets. | Комиссия проанализировала результативность своего вмешательства и пришла к выводу, что ее решение способствовало появлению в продаже двух новых сортов продукции, повышению конкуренции на этом рынке и снижению цен на сыр чеддер в почти всех супермаркетах Маврикия почти на 14%. |
| You love Brussels sprouts and you love Cheddar cheese. | Ты любишь брюссельскую капусту и любишь сыр Чеддер. |
| Cheddar cheese There's not a better MC than me | Как сыр Чеддер! Я лучший МС! |
| Like a mild cheddar, I get tangy when I'm sitting on the shelf. | Как сыр чеддер, я стану лучше, если дать мне время. |