| If I had chilled noodles, though, I would eat and eat and eat. | Но будь у меня охлаждённая лапша - я бы ел её без остановки. |
| Chicken noodle soup Wedding soup (Italian-American) Saimin - soft wheat banana egg noodles in dashi broth. | Куриный суп Свадебный суп (итальяно-американский) Саймин (англ.)русск. - пшеничная яичная лапша в бульоне даси. |
| Yes... "Tampopo Noodles". | Да, лапша Тампопо. |
| Noodles, let's take the dollar. | Лапша, давай возьмем доллар. |
| Don't bust my balls, Noodles. | Не зли меня, Лапша. |
| Noodles grow in fields? | Лапша растёт в полях? |
| Noodles, my favorite. | Лапша, моя любимая. |
| Noodles can be so different. | Лапша может быть столь разной. |
| Welcome back, Noodles. | С возвращением, Лапша. |
| Noodles, come here. | Лапша, иди сюда. |
| Noodles, I'm leaving tomorrow. | Лапша, я завтра уезжаю. |
| I don't like Miso Noodles | Мне не нравится лапша мисо. |
| You do it, Noodles. | Это сделаешь ты, Лапша. |
| Aren't you going to eat the noodles? | А как же лапша? |
| This one is called Instant Noodles. Interpreter: This one is called Instant Noodles. (Laughter) LB: Since August 2012, harmful phosphors have been found in the instant noodle package cups from every famous brand sold in China's supermarkets. | Эта работа называется Лапша Быстрого Приготовления. Переводчик: Эта работа называется Лапша Быстрого Приготовления. (Смех) ЛБ: С августа 2012, вредные фосфаты были обнаружены в лапше всех известных брендов в Китае. |
| No, these are... these are Dandan noodles. | Нет, это лапша Дандан. |