| If your noodles are good, you'll get all the customers you want. That's right. | Если твоя лапша будет хорошей, все клиенты станут твоими. |
| Mrs. Rong, the noodles for Lu's family are ready for delivery | Госпожа Жун, лапша для семьи Лу готова для подачи |
| I know why ramen noodles are twisted! | Я знаю, почему лапша спиральной формы! |
| PLO donation (Chile): 0.315 tons of noodles (pasta) | Пожертвование для ООП (Чили): лапша (макаронные изделия) 0,315 т |
| This must be your friend Noodles. | А это, должно быть, твой друг Лапша. |
| It's good to see you again, Noodles. | Рада снова тебя видеть, Лапша. |
| Noodles, say hello to Mr. McNaulty. | Лапша, поздоровайся с мистером Макнолти. |
| 'Cause Tran's Noodles go great with Frye. | Потому что лапша Трэна идеальна для Фрая. |
| Erected to their everlasting memory... by their friend and brother, David Aaronson, "Noodles". | На вечную память... от их друга и брата Дэвида Ааронсона по прозвищу "Лапша". |
| How about "Spring Onion Noodles"? | Как насчет "Лапша с зеленым луком"? |
| Noodles was telling me about a guy called Bugsy. | Лапша говорил мне о парне по имени Багси. |
| Come on, Noodles, pump some life into her. | Давай, Лапша, вдохни в нее немного жизни. |
| It's the biggest step we can take, Noodles. | Это самый большой шаг, который мы можем сделать, Лапша. |
| Age can wither me, Noodles. | Годы властны надо мной, Лапша. |
| That was a syndicate operation, Noodles. | Это была операция синдиката, Лапша. |
| I'm confident that my Guilin Noodles... are the best in Taipei | Я уверена, что моя гуйлиньская лапша... лучшая в Тайбэе |
| Is that when you yelled, "Noodles"? | Это когда ты вопил "лапша"? |
| And 500 Yen at that Terrible Miso Noodles | И 500 йен стоит эта противная лапша мисо |
| Is the chicken flavor Cup of Noodles back in stock, or have you only got the shrimp? | А есть лапша со вкусом курицы, или у вас только креветки? |
| Buttered noodles are my favorite. | Лапша с маслом - мое любимое блюдо. |
| Who would order noodles before the banquet? | Кому понадобилась лапша перед банкетом? |
| They're only noodles, Michael. | Это просто лапша, Майкл. |
| It's just those old noodles. | Просто это такая старая лапша. |
| Wait, those are my noodles. | Погоди, это моя лапша. |
| Actually, we love two-minute noodles. | А нам нравится лапша. |