It's noodles, Cagan. |
Это лапша, Каган. |
Why are these noodles orange? |
Почему эта лапша оранжевая? |
Well I like pako noodles. |
А мне нравится лапша пако. |
Now, where'd those noodles go? |
Да где же эта лапша? |
Tomorrow's beef and noodles. |
Завтра говядина и лапша. |
Or beef and noodles. |
Ну или говядина и лапша. |
In fields, like noodles. |
В полях, как и лапша. |
Dad, the noodles are ready. |
Папа, лапша готова! |
It's got noodles, too. |
У них тоже есть лапша. |
Fried noodles It's my lunch |
Жареная лапша - мой ланч |
I have instant noodles in my bag |
У меня с собой лапша. |
More noodles, Mom? |
Снова лапша мам? Серьезно? |
I was dreaming about noodles. |
Мне снились снилась лапша. |
You were really dreaming about noodles? |
Тебе правда приснилась лапша? |
Noodles. Don't noodles. |
Лапша, не лапша. |
Ben's got peanut noodles and burritos. |
А у Бэна лапша с арахисом и буррито. |
Shame to waste my glass noodles. |
Жаль, если моя лапша пропадёт. |
Then these noodles would taste better. |
Лапша с ними была бы вкуснее. |
Those buttered noodles do sound pretty good. |
Лапша с маслом - звучит неплохо. |
Kind of looked like those noodles you're eating right there. |
И выглядел он так же, как эта лапша, которую ты сейчас ешь. |
Calling them noodles is shame, despair. |
Лапша, лапша! Стыдно называть это лапшой! |
Instant noodles in a cheap motel? |
[Варёная лапша в дешёвом отеле?] |
Just don't eat so much that noodles come out of your nose. |
Только не ешь так много, что лапша полезет у тебя из носа. |
She's kidding, but if you hear me yell noodles |
Она шутит, но если вдруг услышите, что я ору "лапша" |
The Chinese noodles they produced there became a popular staple food for the local population, especially for the evening iftar meal which marks the end of the day's fasting during Ramadan. |
Китайская лапша, которую они производили, стала популярным продуктом питания для местного населения, особенно на ужин ифтар, который знаменует окончание дня поста во время Рамадана. |