| Mrs. Noble, you are here on a tourist visa. | Миссис Нобл, Вы здесь по туристической визе. |
| Mrs. Noble, we are on the same side. | Миссис Нобл, мы на вашей стороне. |
| Mrs. Noble, you have already met your destiny. | Миссис Нобл, вы уже встретили свою судьбу. |
| His real name is Theo Noble. | Его настоящее имя - Тео Нобл. |
| GamePro's McKinley Noble called it a great game, calling other third versions of mainline Pokémon titles "lightweight" in comparison. | МакКинли Нобл с GamePro назвал её великолепной игрой, назвав другие три версии игр основной линейки Pokémon «легковесными» в сравнении. |
| I'm reading excerpts at Barnes & Noble next week. | У меня творческий вечер в "Барнс & Нобл" на следующей неделе. |
| Thank you for your application, Miss Noble. | Спасибо за Ваш запрос, миссис Нобл. |
| Ladies and gentlemen, nearly a record-breaker, all-round good guy, Ross Noble. | Дамы и господа, почти рекордсмен и просто отличный парень, Росс Нобл. |
| A highly creditable third place with -6, Ross Noble. | На достойном уважения З-м месте Росс Нобл и -6 очков. |
| Location is 33 East 1 7th Street, Barnes and Noble. | Местонахождение: 17-ая улица, магазин "Барнс и Нобл". |
| By the mid-1990s, Noble was again residing in Dresden, Germany, where he had originally been taken prisoner 50 years earlier. | В середине 1990-х Нобл вновь приехал жить в Дрезден, где он был арестован 50 лет назад. |
| Are you a wealthy woman, Mrs. Noble? | Вы богатая женщина, миссис Нобл? |
| And are you ready, Mrs. Noble? | А Вы готовы, миссис Нобл? |
| Verbannt und Verleugnet (Banished and Vanished), by John H. Noble (Ranger Publishing House, 2005). | «Verbannt und Verleugnet» (Изгнанный и исчезнувший), Джон Нобл (Издательство Ренджер, 2005). |
| Though she had no memory of her past self initially, Noble Kale restored her memories during his time as Ruler of Hell. | Она ничего не помнила о своем прошлом, однако Нобл Кейл вернул ее воспоминания, когда был Правителем ада. |
| Lawyer J. Noble Daggett of Dardanelle, Arkansas may think otherwise, as might a jury, petitioned by a widow and three small children. | Адвокат Джей Нобл Даггет из Дарданелл, штат Арканаз может решить иначе, как и суд присяжных, в который обратится вдова с тремя маленькими детьми. |
| Ladies and gentlemen, Ross Noble. CHEERING | Дамы и господа, Росс Нобл АПЛОДИСМЕНТЫ |
| Metcalfe, Noble and Gale left the band (though Gale would go on to marry Richard Wright). | Меткалф, Нобл и Гейл покинули группу (хотя Гейл вышла замуж за Ричарда Райта). |
| John Noble Barlow (1861-1917) was a prominent English artist at the turn of the twentieth century, known predominantly as a landscape and seascape painter. | Джон Нобл Барлоу (1861-1917) - английский художник, живший на рубеже ХХ века, известен преимущественно, как мастер пейзажа и художник-маринист. |
| Just about every major British stand-up comedian in the last thirty years started their career in alternative comedy clubs, including Ben Elton, Jo Brand, Jack Dee, Lee Evans, Eddie Izzard, Harry Hill, Peter Kay, Jimmy Carr, and Ross Noble. | На протяжении последних тридцати лет, почти каждый крупный британский комик начинал свою карьеру в альтернативных камеди-клубах, в том числе и Бен Элтон, Джо Брэнд, Джек Ди, Ли Эванс, Эдди Иззард, Гарри Хилл, Питер Кей, Джимми Карр и Росс Нобл. |
| Goldman served as a trustee of the Noble and Greenough School as well as The Commonwealth School of Boston and was past president of the Hillel Council of Greater Boston. | Голдман служил попечителем школы Нобл и Гриноу, а также школы Содружества Бостона и был в прошлом президентом Совета Хиллеля Большого Бостона. |
| From 1882 to 1884 Noble was a special correspondent in Russia for various English newspapers including the "Daily News", "Daily Globe", "Manchester Guardian" and "Glasgow Herald". | В 1882 г. Нобл как специальный корреспондент английских газет «Daily News», «Daily Globe», «Manchester Guardian», «Glasgow Herald» отправился в Россию. |
| I'm new in town, I just came in, my name's Dustin Noble, | Я только что приехал в город, меня зовут Дастин Нобл. |
| There's a Donna Noble in this library, do you have the software to locate her? | Где в этой библиотеке Донна Нобл, у тебя есть программая для её обнаружения? |
| Tell me, Mrs. Noble, do you know of any city in the world where people want to see the streets ruled by vagrant children? | Скажите мне, миссис Нобл, знаете ли Вы хоть один город в мире где люди хотят видеть улицы на которых правят бродячие дети? |