Dan McLane was a dedicated NIS agent. |
Дэн МакЛэйн был специальным агентом Морпола. |
The NIS agent driving was hit with a head shot. |
Агент МорПола, находившийся за рулём был убит выстрелом в голову. |
He's the son of Kurt Mitchell, the NIS agent who died protecting your wife and daughter. |
Он - сын Курта Митчелла, агента МорПола, который погиб, защищая твою жену и дочь. |
You know, when I was digitizing the old NIS files, I came across a case where a Marine drill instructor fell six stories and survived. |
Знаете, когда я оцифровывал старые дела МорПола, мне попадалось дело, где инструктор морпехов упал с шестого этажа и выжил. |
This isn't about NIS Agent Mitchell's son at all, is it? |
Это всё не о сыне агента МорПола, так ведь? |
McLane was an NIS agent first. |
МакЛэйн был раньше агентом Морпола. |
NIS Agent Kurt Mitchell. |
Агент МорПола Курт Митчелл. |
It's in the NIS file. |
Это есть в файле МорПола. |