Ladies and gentlemen, Syd's nightclub is proud to welcome... once again... the comedy stylings of Mr. Marty Malt! |
Леди и джентльмены, ночной клуб Сида, с гордостью представляет, уже в который раз, комический этюд, мистера Марти Молта! |
There's got to be a nightclub or a bar or... a liquor store or...? |
Здесь же есть ночной клуб, или бар... или винный магазин... |
Nightclub Millennium - is the largest, most famous entertainment establishment of the West Ukraine. |
Ночной Клуб Миллениум - это наибольшее, самое известное развлекательное заведение Западной Украины. |
Hello and thank you very much - for calling Ocean Nightclub. |
Здравствуйте и большое спасибо за звонок в ночной клуб Океан. |
Nightclub's closed on Mondays, but I'm guessing you're not here to salsa dance. |
Ночной клуб закрыт по понедельникам, но, полагаю, ты здесь не для того, чтобы танцевать сальсу. |
On August 31, 2007, LAX Nightclub officially opened at a party hosted by Britney Spears. |
31 августа 2007 года в комплексе открылся ночной клуб LAX, ведущей церемонии была Бритни Спирс. |
Gazelles Nightclub, in the Valley. |
Это ночной клуб Газель, в долине |
Let's hit the nightclub. |
Да, ты хочешь услышать это? Погнали в ночной клуб. |
We hit this Bangkok nightclub. |
Мы пошли в этот ночной клуб в Бангкоке. |
The nightclub, you know. |
Ночной клуб, ну, вы знаете. |
is the nightclub of clothes. |
Стиральная машинка - это как ночной клуб для одежды. |
As a measure to promote tourism, a new 18-room hotel, a new restaurant and a nightclub have opened in the northern part of the island. |
В качестве одной из мер, направленных на поощрение туризма, в северной части острова были открыты новый отель на 18 номеров, новый ресторан и ночной клуб. |
Say, Dad, how did they happen to have a nightclub... right here in the middle of the park? |
Папа, а как это вышло, что ночной клуб построили... в самом центре парка? |
The last time I went to the nightclub the owner said "Welcome, Fikri". |
В последнее время я ходил в ночной клуб и хозяин говорил мне "Входи, Фикри!" |
Today is nightclub day. |
Сегодня день похода в ночной клуб. |
Remember the day of the nightclub? |
Ты помнишь ночной клуб? |
I'm like a Puerto Rican nightclub. |
Я как пуэрто-риканский ночной клуб. |
Let's go to a nightclub. |
Пойдемте в ночной клуб. |
You see that nightclub? |
Видишь этот ночной клуб? |
This nightclub makes a lot of money. |
Этот ночной клуб приносит много денег |
What's the name of your nightclub? |
Как называется твой ночной клуб? |
There was no nightclub. |
Это был не ночной клуб. |
I want to build a nightclub. |
Я хочу построить ночной клуб. |
The nightclub over in coon town? |
Ночной клуб в черном районе? |
They turn church into nightclub? |
Церковь превратили в ночной клуб. |