Примеры в контексте "Nightclub - Ночной клуб"

Перевод

Nightclub

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Ночной клуб

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Nightclub — Ночной клуб

He also bought a nightclub.

Он также купил ночной клуб.
let's hit the nightclub.

Погнали в ночной клуб.
It was a nightclub!

Это был обычный ночной клуб!
I invested in a nightclub.

Я вложил деньги в ночной клуб.
Is that a nightclub?

Это был ночной клуб?
I want to build a nightclub.

Я хочу открыть ночной клуб.
A guy enters a nightclub.

Парень входит в ночной клуб.
The nightclub Show is referenced.

Упоминается ночной клуб «Show».
I chose the nightclub.

Я выбрал ночной клуб.
Anybody can build a nightclub.

Любой может создать ночной клуб.
My nightclub, Lux!

Мой ночной клуб, Люкс!
A nightclub for old geezers?

Ночной клуб для старикашек?
A nightclub, maybe.

Ночной клуб, возможно.
He's got this nightclub there.

У него свой ночной клуб.
I'm going to need a new arranger if I am to develop a contemporary nightclub act.

Мне нужен новый аранжировщик чтобы создать современный ночной клуб.
Local nightclub... can be a bit of a meat market.

Местный ночной клуб... довольно злачное место.
Well, they've been renting it out as pop-up nightclub sometimes.

Они иногда сдают его под ночной клуб.
A nightclub - is pretty self-explanatory...

Ночной клуб, название говорит само за себя...
Next to the building there is a nightclub, Balmes 51, which has also been damaged.

Сразу за зданием находится ночной клуб, Бальмес 51, которому также был нанесен ущерб.
Guests seeking entertainment can enjoy the hotels nightclub and live entertainment.

Посетители, желающие весело провести время, смогут посетить ночной клуб отеля и посмотреть развлекательную программу.
I ran Caritas for years - a nightclub with an open-door policy.

И я управлял "Каритас" в течение многих лет, ночной клуб с политикой открытых дверей.
The interior of the nightclub will pleasantly surprise you with its mix of Riga's historical and modern design trends.

Ночной клуб Вас не только поразит своим интерьером, который успешно сочетает в себе древние черты Риги с современным дизайном, но и порадует исключительным качеством света и звука.
On 7 May, four Kosovar Albanians were injured, two of them seriously, in a hand-grenade attack outside a nightclub in Pristina.

Впоследствии СДК увеличили число патрулей и блок постов для ослабления напряженности, которая оставалась высокой на протяжении нескольких дней после этого. 7 мая четыре косовских албанца были ранены, один из них тяжело, в результате нападения на ночной клуб в Приштине с применением ручной гранаты.
To me, negotiation is like a nightclub - not something I tend to enter into. Now, come along.

Для меня споры - это как поход в ночной клуб.
The house where he lived during the time he spent in Mexico City, today is a private nightclub that bears his name: M.N. Roy.

Дом в Мехико, в котором Рой жил, сегодня занимает частной ночной клуб, названный в его честь MNRoy.