Примеры в контексте "Neighbour - Ближнего своего"

Перевод

Примеры

Примеры: Neighbour — Ближнего своего

• "Love your neighbour as yourself."

  "Возлюби ближнего своего, как самого себя".

• "Love thy neighbour as thyself."

  "Возлюби ближнего своего, как самого себя".

• Peace on earth, and love thy neighbour.

  Мир на Земле и возлюби ближнего своего.

• I know what is written, there stands that a man should also love his neighbour, but me - nobody loves me!

  Там написано, что человек должен возлюбить ближнего своего - а меня никто не любит.

• Love Thy Neighbour (21 December 1994)

  "Возлюби ближнего своего" (21 декабря 1994 года)

• Do not covet your neighbour's wife

  Не возжелай жены ближнего своего.

• You have borne false witness against your neighbour.

  Ты лжесвидетельствовала против ближнего своего.

• The two are inseparable. There can be no love of peace without love for one's neighbour, and vice versa.

  Эти два аспекта - звенья одной цепи; мы не можем возлюбить мир, не возлюбив ближнего своего, и наоборот.

• "The rule that you are to love your neighbour becomes, in law, you must not injure your neighbour; and the lawyer's question 'who is my neighbour?

  "Заповедь о том, что вы должны возлюбить ближнего своего, приобретает в рамках закона характер нормы, согласно которой вы не должны причинять вреда своему ближнему; на вопрос юриста:"Кого же я должен считать своим ближним?

• "Thou shalt not covet thy neighbour's wife."

  "Не возжелай... жены,... ближнего своего",...

• love his neighbour, but me - nobody loves me!

  Там написано, что человек должен возлюбить ближнего своего - а меня никто не любит.

Другие варианты перевода слова neighbour

• Сосед
• Соседней
• Ближнему
• Соседки
• Соседкой
• Соседству
• Соседних
• Соседку
• Соседке
• Соседнем
• Соседними

Слово neighbour в словаре

Neighbour — Сосед

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова