| And a scotch, neat. | Чистый виски, без воды и соды. |
| Macallan 25, neat. | Виски Макаллан 25-летней выдержки, неразбавленный. |
| Macallan 25, neat. | МакАллэн 25, чистый. (прим.- виски) |
| Bartender, I'll have a whiskey, neat, and for the lady, a sazerac, two spoons of honey. | Бармен, я буду неразбавленный виски, а для дамы Сазерак с двумя ложками мёда. |
| Two fingers of whiskey, neat. | Виски на два пальца. |
| Barrel Proof bourbon, neat orange stood a chaser. | Виски бочковой крепости и апельсиновая газировка. |
| Ordered a whiskey neat, slammed it back, gave me a big ol' crocodile grin, said she was free. | Заказала чистый виски хряпнула стопарь, одарила меня широкой улыбкой сказала, что теперь свободна. |