Примеры в контексте "Navigating - Право управления"

• навигации
• навигация
• плавающих
• плавания
• право управления
• проведение
• плавающие
• при плавании
• осуществляющие судоходство
• осуществляющие плавание
• плавающим при помощи
• осуществляющих плавание
• судоводителя

B. Special subjects for the transport of passengers required for the issuance of special certificates for navigating passenger vessels
В. Специальные вопросы в области перевозки пассажиров, которые необходимо знать для получения специального удостоверения на право управления пассажирскими судами

3.4.1. States which issue general licences certificates for navigating cargo and passenger vessels recognize general licences certificates issued by other States under the same conditions for navigating passenger vessels, as well as special licences certificates issued for navigating passenger vessels.
3.4.1 Государства, которые выдают общие удостоверения на право управления грузовыми и пассажирскими судами, признают общие удостоверения, выдаваемые другими государствами на тех же условиях на право управления пассажирскими судами, а также специальные удостоверения, выдаваемые на право управления пассажирскими судами.