They're still furious at us for losing natasha. |
Они всё еще злятся на нас, потому что упустили Наташу. |
Let's assume you are right, He's running natasha. |
Допустим ты права, он ведет Наташу. |
I don't even remember why I was going, but I definitely remember natasha. |
Я даже не помню для чего я летел, но я несомненно запомнил Наташу. |
The only way to keep lizzie and natasha together |
Единственный способ оставить Наташу с Лиззи - |
After you rescue Natasha of course. |
После того, как спасешь Наташу, разумеется. |
Well, it's my goddaughter Natasha you have to thank. |
Поблагодарите за это мою крестницу Наташу. |
The famous Belarusian designer Natasha Potkina is often called the most feminine fashionable designer of Belarus. |
Известного белорусского дизайнера Наташу Поткину называют самым женственным модным дизайнером Белоруссии. |
It seems like I finally found my Natasha. |
Кажется, я нашёл свою Наташу. |
Excuse me, I'm looking for Natasha Molinaro. |
Извините, я ищу Наташу Молинаро. |
I just wanted to come and see Natasha on her name day. |
Я просто хотел увидеть Наташу в ее именины. |
Australia has appointed former Senator Natasha Stott Despoja as its Ambassador for Women and Girls. |
Австралия назначила бывшего сенатора Наташу Стотт Десподжу послом по делам женщин и девочек. |
Although he doesn't appear to have any reason at all to kill Natasha. |
Хотя и не похоже, чтобы ему был смысл убить Наташу. |
And yet he is the suspect who least liked Natasha. |
И всё же, это подозреваемый, который недолюбливал Наташу. |
We know that Natasha was last seen alive at midnight when she left the others. |
Мы знаем, что в последний раз Наташу видели живой в полночь, когда она покинула остальных. |
Natasha, Natalie, Nadia, whatever. |
Наташу, Натали, Надю, без разницы. |
If he killed Natasha, then we've got him. |
Если он убил Наташу, тогда он у нас в руках. |
I think it's sweet you're trying to copy Natasha. |
По-моему, ты такая милая, когда пытаешься походить на Наташу. |
Because this one contains the poison used to murder Natasha Thiebert. |
Тем, что в нём яд, которым отравили Наташу Тиберт. |
And why did the robbers kill Natasha but take Boris? |
И почему грабители убили Наташу, но забрали Бориса? |
This is a Tri-Star, and so they let Natasha actually sit in the jump seat. |
Это самолет Tri-Star, они посадили Наташу на откидное кресло. |
Absolutely unfamiliar with the big city life, Frosya amuses Nikolai Vasilyevich, his girlfriend Natasha and the housekeeper with her provinciality and spontaneity. |
Совершенно не знакомая с жизнью больших городов, Фрося своей провинциальностью и непосредственностью забавляет самого Николая Васильевича, его подругу Наташу и домработницу. |
If I didn't relish the image of Natasha in a caravan, I would tell her to stuff that holiday... |
Если бы я не лелеяла мечту засадить Наташу в трейлер, я бы сказала ей запихнуть эти каникулы в... |
And they go away to this hotel on a golfing holiday where Peter meets Natasha, who's staying in the next room. |
И они едут в этот отель на выходные, поиграть в гольф, где Питер встречает Наташу, остановившуюся в соседнем номере. |
So, you're calling Natasha a liar? |
Значит, вы называете Наташу лгуньей? |
I think you deserve better than Boris and Natasha. |
Думаю вы заслуживаете не только Бориса и Наташу |