| So I was in a laundromat in adams Morgan, And natasha was reading snow crash | Я был в прачечной на Адамс Морган, и Наташа читала там "Лавину" |
| Though as we've heard, Natasha wasn't a party girl. | Однако, как мы слышали, Наташа не была тусовщицей. |
| Natasha, then the week - the District Committee to comrades could get to work. | Наташа, тогда на неделе - бюро райкома, чтобы товарищи могли бы приступить к работе. |
| Guys, this ravishing creature here is Natasha Ladianova. | Господа, наш цветок - Наташа Ладьянова. |
| How's little Natasha? | Как тут маленькая Наташа? |
| Natasha's father Was a political prisoner under brezhnev. | Отец Наташи был политическим заключенным при Брежневе. |
| Anything from the FBI regarding Natasha's status? | Что говорят в ФБР по статусу Наташи? |
| Did Natasha have a boyfriend? | У Наташи был парень? |
| This is for Natasha and me. | Это для меня и Наташи. |
| Classic and fantasy bears by Natasha Kataeva. | Медведи в стиле классика и фэнтези Наташи Катаевой. |
| After you rescue Natasha of course. | После того, как спасешь Наташу, разумеется. |
| Well, it's my goddaughter Natasha you have to thank. | Поблагодарите за это мою крестницу Наташу. |
| Excuse me, I'm looking for Natasha Molinaro. | Извините, я ищу Наташу Молинаро. |
| When I was a kid, I had this mad crush on Natasha from "Bullwinkle." | Когда я был маленьким, то был по уши влюблен в Наташу из "Бульвинкля". |
| Kodak hired Natasha to be a translator for them at the Olympics in Korea. | Компания Kodak наняла Наташу как переводчика на Олимпийских играх в Корее. |
| Without saying goodbye to his friends and his beloved Natasha (Marina Ladynina), he goes to Siberia. | Не попрощавшись с друзьями и Наташей (Марина Ладынина), которую любил, уезжает в Сибирь. |
| Auntie, why do Andrei and Natasha call you mom? | Тетенька, а почему Андрюша с Наташей вас зовут мамой? |
| She is one of the faces of the fragrance Gucci by Gucci alongside Natasha Poly and Raquel Zimmermann, and starred in the television advertisement directed by David Lynch. | Она является лицом духов Gucci, Gucci вместе с Наташей Поли и Ракель Циммерман, и снималась в рекламе, которую режиссировал Дэвид Линч. |
| Hair and makeup's done with Natasha. | Гримёры закончили с Наташей. |
| I was with Natasha. | Я был с Наташей. |
| Yes, but Simone could have slipped the poison to Natasha at any time, as could Max. | Да, но Симона в любой момент могла подсунуть Наташе яд, как и Макс. |
| The Daleks capture the Doctor and throw him into a cell with Natasha and Grigory, who are rescued by Orcini. | Далеки ловят Доктора и бросают в клетку к Наташе и Григорию, откуда их спасает Орсини. |
| Let's go to Natasha's. | Давайте пойдем к Наташе. |
| And Gene was showing Natasha how to use a knife and fork, and then Natasha was returning the utensil lessons. | Джин показывал Наташе, как пользоваться ножом и вилкой, а потом Наташа показала ему, как пользоваться другими столовыми приборами. |
| People were always telling Natasha how much she looks like her mother, Gail. | Наташе всегда говорили, что она - вылитая мама, Гэйл. |
| Natasha, I told you the truth. | Наташ, я ж тебе правду сказал |
| Natasha, you must also understand. | Наташ, ты тоже должна меня понять |
| Natasha, where's your beard? | Наташ, почему ты сегодня без бороды? |
| The founder and representative director of Natasha, Inc. is Takuya Ōyama. | Основатель и директор-представитель компании Natasha, Inc. - Такуя Ояма. |
| On February 1, 2007, Natasha, Inc. opened its own news website Natalie, named after the song "Nathalie" by Julio Iglesias. | 1 февраля 2007 года Natasha, Inc. открыла свой собственный новостной сайт Natalie, названный по одноимённой песне («Nathalie») Хулио Иглесиаса. |
| It is operated by Natasha, Inc. The website is named after the song of the same name by Julio Iglesias. | Принадлежит компании Natasha, Inc. Назван по однимённой песне Хулио Иглесиаса. |
| In September 2009, having finished two solo albums, Rudolf moved from Miami to Los Angeles to concentrate on co-writing and producing records for several LA-based artists, including Cobra Starship, Leona Lewis, Lifehouse, Natasha Bedingfield, Selena Gomez and Weezer. | В сентябре 2009 года, выпустив два сольных альбома, Рудольф переехал из Майами в Лос-Анджелес, чтобы сосредоточиться на совместном написании и продюсировании записей для нескольких артистов, базирующихся в Лос-Анджелесе, включая Cobra Starship, Leona Lewis, Lifehouse, Natasha Bedingfield, Selena Gomez и Weezer. |
| Natasha "Tasha" Yar is a fictional character that mainly appeared in the first season of the American science fiction television series Star Trek: The Next Generation. | Наташа «Таша» Яр (англ. Natasha "Tasha" Yar) - персонаж американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь: Следующее поколение». |