Nana, Nana, Nana, Lorenzo is here. |
Бабушка. Бабушка, Лоренцо здесь. |
You know Sophie's nana, who couldn't remember because she had old people's disease? |
Ты помнишь, как бабушка твоей подруги Софи ничего не могла запомнить, потому что у неё была болезнь старых людей? |
Nana, my beloved grandmother, who would so want to be here. |
Нана, моя любимая бабушка, которая, должно быть, хотела бы здесь присутствовать. |
Lauren, this is my grandmother, Nana. |
Лорен, это - моя бабушка Нана. |
Now, your Nana is going to make sure you have the right uniform... |
Теперь, твоя бабушка позаботится, чтобы у тебя была правильная одежда... |
My nana was a survivor of the Holocaust. |
Моя бабушка пережила Холокост. |
Your nana is still alive? |
Твоя бабушка ещё жива? |
This little one is with his nana now. |
К малышу пришла бабушка. |
My nana swears by it. |
Моя бабушка на него просто молится. |
That's right, I want you to come with me, and I want you to stand next to me at her bedside and say, "Nana, Caryn and I are getting married." |
Да, я хочу, чтобы ты поехал со мной, и чтобы стоял рядом со мной у её кровати и сказал: "Бабушка, мы с Кэрин поженимся". |
I don't know. I guess nana made it for mom and uncle Mitchell when they were kids. |
На знаю, кажется, бабушка сделала его, когда мама и дядя Митчелл были маленькими. |
Nana's taking me to get my hair cut. |
Бабушка отвезёт меня подстричься. |
Nana said he was nuts. JOE: |
Бабушка назвала его чокнутым. |
Nana, what is it? |
Бабушка, в чём дело? |
My Nana's on this list. |
Моя бабушка в списке. |
That's Nana right there in the middle. |
В середине - это бабушка. |
Do you like it, Nana? |
Бабушка, вам нравится? |
Nana, nice to see you. |
Бабушка, рад вас видеть. |
Nana can't survive without it. |
Бабушка без нее никуда. |
You can call me Nana Joe. |
Можешь называть меня бабушка Джо. |
Thank you, Nana Joe. |
Спасибо, бабушка Джо. |
Why isn't Nana coming? |
Почему бабушка не приедет? |
Nana's on vacation in Peru. |
Бабушка на отдыхе в Перу. |
It is a family gathering, Nana. |
У нас торжество, бабушка. |
Dad and Nana just pulled in. |
Пап и Бабушка сейчас придут. |