| My nana usually sends me money for my birthday. | Странно, бабушка обычно посылает мне деньги ко дню рождения. |
| Nana was so strict with me growing up. | Бабушка была так строга со мной, когда она меня растила. |
| Nana, what is it? | Бабушка, в чём дело? |
| Nana's on vacation in Peru. | Бабушка на отдыхе в Перу. |
| Of course, you're my Nana. | Ну конечно я это сделал, ты ведь моя бабушка. |
| Megan, sweetheart, go show me how well You can ride your new bike nana got you. | Меган, золотце, покажи как ты хорошо катаешься на новом велосипеде, который тебе купила бабуля. |
| What kind of a name is nana? | Что за имя такое - бабуля? |
| I've wanted to spend time with you for so long, Nana. | Бабуля, я так давно хотела тебя увидеть. |
| Well, Nana, you need to, like, you need to party up a little bit. | Бабуля, тебе надо как бы... тебе надо малость развеяться. |
| Lucky for me, my Nana left me the perfect one. | К счастью, бабуля мне такое завещало. |
| What is your relationship with Nana? | Какие у вас отношения с Наной? |
| Would you like to call me Nana? | Не могла бы ты звать меня Наной? |
| In Accra, the mission met with the President of Ghana and Chairperson of the African Union, John A. Kufuor, and the Minister for Foreign Affairs, Nana Akufo-Addo. | В Аккре миссия встретилась с президентом Джоном Куфуором, президентом Республики Гана, Председателем Африканского союза, и с министром иностранных дел Наной Акуфо-Аддо. |
| I'm living with Nana. | Я живу с Наной. |
| Akiba PC reported that the first 7777 copies of Japanese Windows 7 Ultimate DSP editions include special wallpaper and sound sets for a character called Nanami Madobe (窓辺ななみ, Madobe Nanami), voiced by Nana Mizuki. | Akiba PC сообщил, что первые 7777 копий японской версии Windows 7 Ultimate DSP издания включают в себя специальные обои и звуковые темы для персонажа по имени Нанами Мадобэ (窓辺 な なみ Madobe Nanami), озвученной Наной Мидзуки. |
| How many people are there who knows of Nana | Как много здесь людей, которые знают Нану |
| Campbell, have you ever noticed, does Nana ever get any visitors? | Кэмпбелл, ты не замечал, кто-нибудь навещает Нану? |
| Because I resented Nana. | Потому что злился на Нану. |
| We thank Honourable Nana Oye Lithur, our Minister for editing the Report and the Department of Gender for leading the process. | Мы благодарим достопочтенного Нану Ойе Литура, нашего министра, за издание доклада и Департамент по гендерным вопросам за обеспечение руководства процессом его подготовки. |
| There are forms of HIV that use a different receptor instead of CCR5, and the work that He did could not protect Lulu and Nana from those forms of HIV. | Также следует отметить, что существуют формы ВИЧ, которые используют другой рецептор вместо CCR5, и манипуляции, проведённые Хэ Цзянькуем, не смогли бы защитить Лулу и Нану от этих форм заболевания. |
| And so, Tobias remained in prison... as Lindsay and Maeby arrived at Nana's. | Итак, Тобиас остался в тюрьме, а Линдси и Мейби приехали к Нане. |
| Laure to Nana, anything happening on your side? | Лор - Нане, у вас что-нибудь происходит? |
| Not for us, but for her, for Nana. | Не себе, а ей, Нане. |
| You said Nana was sick. | Ты сказал, что Нане плохо. |
| Nana was 100 years old. | Нане было уже 100 лет. |
| Seon Woo amp; Nana isn't here... | Сон У и На На нет... что я здесь? |
| I'm also teaching Nana! | я учу На На... |
| How about it, Kim Nana? | Эту Ким На На. |
| Is that Kim Nana? | Это же Ким На На. |
| Of course not, would Kim Nana drop out of something like this? | Ким На На сможет вытянуть эту группу? |
| Nana, please just listen to me... | Нэйна, пожалуйста, выслушайте меня... |
| Nana, you were absolutely amazing. | Нэйна, Вы были просто великолепны! |
| Okay, Nana, how would you like to be the sponsor for a very prestigious prize? | Послушайте Нэйна, не хотите ли Вы стать спонсором очень престижной премии? |
| Don't listen to him, Nana. | Не слушайте его, Нэйна. |
| It was officially released on February 20 along with the dance version of the music video with choreography from the Nana School team. | Песня была официально выпущена 20 февраля вместе с танцевальной версией музыкального видео с хореографией из школы Nana School. |
| The album, Nana, released in 1997, is more on the mainstream, American style of rapping. | Альбом Nana, выпущенный в 1997 году, ближе к мейнстриму, в американском стиле рэпа. |
| The airport is privately owned by the NANA (Northwest Arctic Native Association) Regional Corporation. | Аэропорт находится в собственности компании NANA (Northwest Arctic Native Association) Regional Corporation. |
| On December 7, she released a DVD called Nana Kitade: 18Movies. | 7 декабря вышел DVD-фильм «NANA KITADE -18MOVIES», куда вошли видео живых выступлений и клипы. |
| Nana Kwame Abrokwa (born 5 October 1968) is a Ghanaian born German rapper and DJ, performing under the pseudonyms Nana or Darkman. | На́на Кваме Аброква (англ. Nana Kwame Abrokwa, родился 5 октября 1968 года в Аккре, Гана) - немецкий рэпер и диджей, выступающий под псевдонимами Nana или Darkman/ Nana. |
| But what I still don't understand is how Nana got it in the first place. | Единственное, что я никак не пойму, как она оказалась у Наны. |
| He announced his project involving Lulu and Nana in an interview with the news agency Associated Press on 19 November 2018, the eve of the Second International Summit on Human Genome Editing at the University of Hong Kong. | Хэ Цзянькуй объявил о своём проекте с участием Лулу и Наны в интервью информационному агентству Associated Press 19 ноября 2018 года, накануне второго Международного саммита по редактированию генома человека в Гонконгском университете. |
| But, George, do you think the children will be safe without Nana? | Джордж, ты думаешь, с детьми будет всё в порядке без Наны? |
| But I want Nana's ring. | Только дай мне кольцо Наны. |
| Uncle Yorihiko's wife aunt Noriko, uncle Kunihiko's wife aunt Nana, uncle Katsuhiko's wife aunt Yumi, aunt Yumi's children Yuuhei and Kyouhei, aunt Nana's daughter Kana, and aunt Noriko's children Shingo and Mao. | Тётя Ёрико, жена дяди Норико, тётя Кунихико, жена дяди Нана, тётя Кацухико, жена дяди Юми, и дети дяди Юми, Юхей и Кёхей, дочь тёти Наны, Кана, и дети тёти Норико, Шинго и Мао. |
| You just now remembered your nana exists. | Ты только что вспомнила, что твоя няня вообще существует. |
| Plus, my nana used to tell me, | К тому же моя няня мне говорила: |
| Nana, it isn't six o'clock yet. | Няня, ещё нет 6 часов. |
| Nana, I will not be bathed. | Няня, я не буду мыться. |
| My nana used to do it. | Моя няня этим занималась. |