| Nah, that's not gonna cut it. | Не-а, этого не будет |
| Nah, there's more to it than that. | Не-а, есть что-то другое. |
| Nah, I don't suppose so. | Не-а, не думаю. |
| Nah, don't do that. | Не-а, не стоит. |
| Nah, there really isn't time. | Не-а, нет времени. |
| Nah, but this is really good. | Не-а, но текст отменный. |
| But the rest of youse... Nah. | Но остальные... не-а. |
| Nah, dead end. | Не-а, это тупик. |
| Nah, it's too slanty. | Не-а, он слишком покатый. |
| Nah, it's for everybody. | Не-а, он для всех. |
| Nah, that's experience. | Не-а, это опыт. |
| Nah, you should be. | Не-а, это тебе стоило бы. |
| Nah, you're all right. | Не-а, я в порядке. |
| Nah, CJ is gone. | Не-а, СиДжей свалил. |
| Nah, I don't think so. | Не-а, это не он. |
| Nah, change of plans. | Не-а, планы изменились. |
| Nah, I'm not sad. | Не-а, я не печальный. |
| Nah, it ain't drugs. | Не-а, это не наркотики. |
| Nah, Johnny's loyal. | Не-а, Джонни преданный. |
| Nah, I'll make more. | Не-а, я сделаю больше. |
| Nah, he left. | Не-а, он ушёл. |
| Nah, just friends. | Не-а, мы просто друзья. |
| Nah, you could. | Не-а, ты можешь. |
| Nah, I'm not into Froosh. | Не-а, Фруш не торкает. |
| Nah, nah, that was cancelled. | Не-а, его отменили. |