| The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Money Museum (三菱東京UFJ銀行貨幣資料館) is a numismatic museum located in Nagoya, central Japan. | Музей денег банка Токио-Мицубиси (Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Money Museum) - нумизматический музей, расположенный в городе Нагоя (Япония). |
| The museum is mentioned in the novel The Museum of Innocence, by Nobel-laureate Orhan Pamuk. | Музей упоминается в романе The Museum of Innocence нобелевского лауреата Орхана Памука. |
| Clarendon acquired the sobriquet "Saints Roost" from local cowboys; hence the unusual name of the Clarendon museum, the Saints' Roost Museum. | Местные ковбои из-за этого дали городку прозвище «Священный насест» (англ. Sant Roost), откуда пошло необычное название музея: Saints' Roost Museum. |
| The Cleveland Museum of Natural History is a natural history museum located approximately five miles (8 km) east of downtown Cleveland, Ohio in University Circle, a 550-acre (220 ha) concentration of educational, cultural and medical institutions. | Кливлендский музей естественной истории (англ. Cleveland Museum of Natural History) - находится в 8 км к востоку от центра города Кливленд, Огайо в Университетском округе, где расположена большая часть учебных, научно-исследовательских и медицинских учреждений города. |
| Moscow Museum of Modern Art (MMOMA) is the first state Russian museum that concentrates exclusively on the art of the 20th and 21st centuries. | Московский музей современного искусства (англ. ММоМА - аббревиатура от Moscow Museum of Modern Art) - первый в России государственный музей современного искусства, в коллекциях которого представлены исключительно произведения визуальной культуры ХХ и XXI веков. |
| It is the oldest museum in Australia, with an international reputation in the fields of natural history and anthropology. | Австралийский музей (англ. Australian Museum) - старейший музей Австралии, имеющий мировое признание в областях естественной истории и антропологии. |
| The museum was opened in 1991 as a sister museum of the Auto & Technik Museum Sinsheim and is run by a registered alliance called "Auto & Technik Museum Sinsheim e.V.". | Музей был открыт в 1991 как филиал Музея техники в Зинсхайме и управляется некоммерческим объединением «Auto & Technik Museum Sinsheim e.V.». |
| B-39 is now a museum ship on display at the Maritime Museum of San Diego, California, United States. | Списанная Б-39 сейчас является экспонатом Maritime Museum of San Diego, США. |
| Postal museum is a Sri Lanka's national museum of post that located at the Postal Headquarters in Colombo, Sri Lanka. | Национальный почтовый музей Шри-Ланки (англ. National Postal Museum) - официальный музей почты Шри-Ланки, расположенный в здании Главного почтамта в Коломбо. |
| Das Staatliche Museum fur Volkerkunde (SMV), Munchen(the Munich State Museum of Anthropology), is one of Europe's major anthropological museums, with collections comprising about 350,000 specimens from all parts of the world. | Staatliches Museum für Völkerkunde) является одним из самых значимых музеев Европы с коллекциями, включающими 350000 экспонатов со всего мира. |
| Hólmavík is home to the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft. | В Хоульмавике построен музей Исландского колдовства и чёрной магии (англ. Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft). |
| The replica remains on display at the Baltimore and Ohio Railroad Museum. | До настоящего времени паровоз не сохранился, его модель находится в музее Baltimore and Ohio Railroad Museum. |
| "Representation of Europe in exhibitions" in Museum International No. 211, 2001. | Следует назвать также следующие его работы, в том числе и по музееведению: La représentation de l'Europe dans les expositions в Museum International nº211, 2001. |
| The band recorded their second album with Mike Crossey at the Motor Museum studio in Liverpool. | Позже стала появляться информация, что группа работает над вторым альбомом вместе с Майком Корсси на Motor Museum Studio в Ливерпуле. |
| To mark its 75th anniversary, MAM published Three Hundred Years of American Painting: The Montclair Art Museum Collection. | Отмечая своё 75-летие, Монтклэрский художественный музей издал книгу Three Hundred Years of American Painting: The Montclair Art Museum Collection, где содержится подробное описание 538 полотен и тематические эссе. |
| Her original Enders Racing Junior Dragster car is on display at the Wally Parks NHRA Motorsports Museum. | Оригинал её юниорского драгстера Enders Racing выставлен в музее Wally Parks NHRA Motorsports Museum. |
| Several copies of Corder's death mask were made and a replica of one is still held at Moyse's Hall Museum. | Было сделано несколько посмертных масок, копия одной из них находится в Moyse's Hall Museum. |
| Prior to undergoing valuation, the torcs were placed on public display at the Potteries Museum & Art Gallery from 1 March to 2 April 2017. | Торквесы будут выставлены в Potteries Museum & Art Gallery в Хэнли 1-22 марта 2017 года. |
| Marmottan Art Museum (1.6 km) - Home to many Impressionist works. | Музей Мармоттан (Marmottan Art Museum) (1,6 км) представляет коллекцию работ художников-импрессионистов. |
| A short walk takes you to the Unter den Linden boulevard and to Museumsinsel (Museum Island), with its unique art treasures. | За несколько минут Вы дойдёте от отеля до бульвара Унтер ден Линден и Музейного острова (Museum Island) с уникальными богатыми музеями. |
| During World War I he was attached to the Royal Naval Division from 1916-18, and "painted a number of distinguished sailors and soldiers, now in the Imperial War Museum", and the National Maritime Museum. | Во время Первой мировой войны он был причислен к Королевской военно-морской дивизии (англ. Royal Naval Division), где в 1916-1918 годах написал ряд выдающихся портретов моряков и солдат, находящихся в настоящее время в Imperial War Museum и National Maritime Museum. |
| Ampex Corporation supported the Ampex Museum of Magnetic Recording, started by Peter Hammar in 1982. | Амрёх Corporation поддерживала «Музей магнитной записи Ampex» (Ampex Museum of Magnetic Recording), основанный Питером Хэммаром в 1982 году. |
| Gopnik studied art history and with his friend Kirk Varnedoe curated the 1990 High/Low show at New York's Museum of Modern Art. | Адам изучал историю искусства с его другом Кирком Варнедо (англ. Kirk Varnedoe), ведущим знаменитое в 1990-м году шоу, под названием «High/Low» в Нью-Йоркском Музее Современного Искусства (англ. New York's Museum of Modern Art). |
| In 2014, Mysteries at the Museum visited the Salida Museum and as of May 2014 is expected to be part of a segment in late 2014. | В 2014 году репортёры из телепередачи Mysteries at the Museum посетили Музей Салиды и, как ожидается, покажут репортаж о нём в конце 2014 года. |
| The collection goes back to the Cabinet of curiosities and later art collection of the Hohenzollern who assembled an initial collection of ancient finds from 1830 onwards in Schloss Monbijou under the name "Museum Vaterländischer Altertümer" (Museum of National Antiquities). | Собрание музея восходит ко временам художественного кабинета династии Гогенцоллернов, которые в 1830 году выставили во дворце Монбижу собрание древних находок под названием «Музей отечественных древностей» (Museum Vaterländischer Altertümer). |