| Mummy's going to tidy everything up and fix you another vodka. | Мамочка всё приведёт в порядок и устроит тебе другую водочку. |
| Mummy Wren will wonder who's been interfering with her offspring. | Мамочка Крапивница удивится - кто же интересовался ее потомством. |
| Mummy lives in Rome, to be near to the Holy Father. | Мамочка живёт в Риме, поближе к Его Святейшеству. |
| Come on, Mummy, I want to show you something. | Мамочка, пойдем, покажу что-то. |
| Mummy can't help because she's going out for a bit on the side. | Мамочка помочь не сможет, потому что собирается сбегать налево. |
| All right, Mummy. I'll wait. | Хорошо, мамочка, я подожду. |
| Now, close your eyes, and Mummy will give you a super-duper snuggle. | Теперь закрой глазки и мамочка обнимет тебя крепко-крепко. |
| No. Mummy will take you to the zoo instead of Daddy. | Нет, Мамочка отведет тебя в зоопарк вместо папы. |
| Mummy and Daddy, this is the fellow I was telling you about. | Мамочка и папочка, это парень, про которого я рассказывала. |
| "I miss you Mummy." | "Я скучаю по тебе, мамочка." |
| Mummy, she looks like you. | Мамочка, она так похожа на тебя. |
| We'd like you to call me "Mummy". | Мы бы хотели, чтобы ты называл меня "мамочка". |
| Mummy made this for you when you were still inside her tummy. | Мамочка сделала это, пока ты был у неё в животике. |
| By the way, Mummy's here. | Все равно, мамочка тоже здесь. |
| It's too bad you're dying, Mummy. | Так жалко, что ты умираешь, мамочка. |
| Let me in, please, Mummy. | Впусти меня, пожалуйста, мамочка. |
| Please let me in, Mummy. | Пожалуйста, впусти меня, мамочка. |
| Mummy, she looks like you. | Мамочка, она очень на тебя похожа. |
| Mummy, obviously, your lawyer, presumably... | Разумеется, мамочка, твой адвокат, возможно... |
| Because it's going to be hard to stop me when both Mummy and Daddy are fast asleep. | Будет трудно остановить меня, когда мамочка и папочка будут оба крепко спать. |
| And, Mummy, it hurts! | И, мамочка, как же это больно! |
| Mummy said she would be right back but she never came. | Мамочка сказала, что скоро вернётся, но так и не пришла. |
| I don't like Mummy to like him more than us. | Мне не нравится, что мамочка любит его больше нас. |
| I'm sorry, Mummy, I did my best. | Прости, мамочка, я сделала все, что могла. |
| Now have a nice nap while Mummy helps barbecue mean old Mr. Hyde. | Поспи хорошенько, пока мамочка помогает поджарить барбекю под названием мистер Хайд. |