| A gigantic, multi-pronged, conspiracy. | Гигантский, многосторонний заговор. |
| The public-security crisis requires a multi-pronged response focusing on prevention as well as suppression and interdiction. | Для преодоления кризиса в области общественной безопасности необходимо применять многосторонний подход, в котором основное внимание уделяется не только подавлению и запретам, но и профилактике. |
| The Bougainville mediation process was multi-pronged, bringing together opportunities for the parties to negotiate and encompassing diplomatic dialogue, truce and peace monitoring, and development assistance. | Процесс посредничества по вопросу о Бугенвиле носил многосторонний характер, консолидировал возможности сторон в плане ведения переговоров и включал такие элементы, как диалог на дипломатическом уровне, контроль за соблюдением перемирия и установлением мира, а также помощь в целях развития. |