| The launch of the Secretary-General's millennium report to the General Assembly in April was a prominent example of the proactive and multi-pronged information strategy now being undertaken by the Department, in close coordination with its information centres in the field. | Начало в апреле кампании по пропаганде доклада Генерального секретаря Генеральной Ассамблее, посвященного тысячелетию, явилось ярким примером стимулирующей и многовекторной информационной стратегии, осуществляемой в настоящее время Департаментом в тесной координации с его информационными центрами на местах. |