Am I wrong, Mouch? |
Я не прав, Мауч? |
Hermann, Mouch, Kidd. |
Германн, Мауч, Кидд. |
Mouch, what the hell? |
Мауч, какого чёрта? |
What's up, Mouch? |
Что случилось, Мауч? |
You ready, Mouch? |
Ты готов, Мауч? |
Come on, Mouch. |
Да ладно, Мауч. |
Mouch, position the aerial. |
Мауч, проверь вентиляцию. |
Hang tight, Mouch. |
Зажми посильнее, Мауч. |
Mouch and Sergeant Platt. |
Мауч и сержант Платт. |
Mouch, can I see the tickets? |
Мауч, дай посмотреть билеты. |
Dawson, Mouch... ladders. |
Доусон, Мауч... лестницы. |
Mouch and Otis out. |
Мауч и Отис снаружи. |
I'm all right, Mouch. |
Мауч, я в порядке. |
All right, Mouch is out. |
Ладно, Мауч в пролёте. |
Mouch, get this kid safe. |
Мауч, позаботься о парнишке. |
Mouch, how you doing today? |
Мауч, как день прошёл? |
Shut it, Mouch. |
Не лезь, Мауч. |
Mouch, you okay? |
Мауч, ты цел? |
You'll rally, Mouch. |
Ты справишься, Мауч. |
Mouch, what are you doing? |
Мауч, что ты делаешь? |
Cruz and Mouch around back. |
Круз и Мауч, обойдите сзади. |
Mouch, what do you know? |
Мауч, что у тебя? |
Mouch, short roof ladder. |
Мауч, короткую кровельную лестницу. |
Mouch, chalk the wheels. |
Мауч, заблокируй колеса. |
You really did, Mouch. |
Так и было, Мауч. |