You see, Mouch, when a man and a woman share a special hug... |
Понимаешь, Мауч, когда мужчина и женщина становятся близки... |
Muah! Mouch, we are headed for the penthouse! |
Мауч, мы берем курс на пентхаус! |
All right, Mouch, let's bring 'em up! |
Давай, Мауч, опускай их! |
Mouch, get that ladder up on the roof now! |
Мауч, лестницу к крыше, сейчас же! |
Okay, Mouch, why do you want to be their roommate? |
Хорошо, Мауч, а почему ты хочешь с ними жить? |
That's kind of the point, Mouch! |
В том-то и дело, Мауч! |
That sounds good to you, Mouch? |
И ты пойдёшь на это, Мауч? |
Does anybody notice that Mouch cleans things at eye level and eye level only? |
Кто-нибудь заметил, что Мауч чистит только то, что находится на уровне глаз? |
All right, all right, I get it, Mouch! |
Хорошо, хорошо, я понял, Мауч! |
Cut to the chase, Mouch. |
К теме, Мауч. |
Mr. Mouch, put me on screen. |
М-р Мауч, включите изображение. |
What the hell are you doing, Mouch? |
Что ты творишь, Мауч? |
Seriously, up yours, Mouch. |
Достал уже, Мауч. |
Mouch, get him out of here. |
Мауч, вытащи его отсюда. |
Mouch, we need the wizzer. |
Мауч, неси пилу. |
Mouch... inch and three quarter line. |
Мауч, неси шланг. |
Mouch, I need a hand. |
Мауч, нужна помощь. |
Mouch, put down the sandwich. |
Мауч, принеси сэндвич. |
Mouch is a grown man. |
Мауч - взрослый мужчина. |
Mouch, I outrank him. |
Мауч, я старше по званию. |
Mouch, with me. |
Мауч, со мной. |
Mouch, swing the ladder! |
Мауч, поднимай лестницу. |
How sure are you, Mouch? |
Насколько ты уверен, Мауч? |
You invited us, Mouch. |
Ты пригласил нас, Мауч. |
What are you doing, Mouch? |
Мауч, что ты делаешь? |