If it goes bad, we'll blame it on Mossad. |
Если все пойдет плохо, мы обвиним в этом Моссад. |
I can't believe Mossad would do that. |
Я не верю, что за этим стоит Моссад. |
One day Khalid contacts Mossad with an offer. |
Однажды Халид обратился в Моссад с предложением. |
"Mossad" is accused of anything. |
"Моссад" обвиняют в чём угодно. |
I understand why you - in the "Mossad". |
Понимаю, почему вы - в "Моссад". |
It's in the past, an employee of "Mossad". |
Это, в прошлом, сотрудник "Моссад". |
You worked not quite on the "Mossad". |
Вы работали не совсем на "Моссад". |
If you're asking me to comment on a Mossad operation, you know I can't do that. |
Если ты просишь меня рассказать об операции Моссад, должен знать, что это невозможно. |
You got to have quick hand-eye coordination to get into the Mossad. |
У тебя должна быть хорошая зрительно-моторная координация, чтобы тебя взяли в Моссад. |
Martin said you were extracted by Mossad. |
Мартин сказал, что тебя похитил Моссад. |
What's Mossad doing with an undercover asset in America? |
И что же Моссад в Америке сделает с агентом под прикрытием? |
Mossad isn't returning Joan's calls. |
Моссад не отвечает на звонки Джоан. |
Who wouldn't hire Mossad, right? |
Кто бы не хотел работать на Моссад, а? |
For the last four years, that slot has been filled by Mossad Liaison Officer Ziva David. |
Последние четыре года, это место занимала офицер Моссад - Зива Давид. |
Not if Mossad gets to him first. |
Нет, если Моссад доберется до него первым. |
You asked me if he worked for Mossad. |
Спросили, работает ли он на Моссад. |
And if you're right about Ziva's allegiance to you, she'll serve us well at Mossad. |
И если ты прав насчет преданности Зивы тебе, она лучше будет служить нам в Моссад. |
Because I'm in Mossad headquarters. |
Потому что я в штабквартире Моссад. |
K.G.B., Mossad, also wrong. |
КГБ, Моссад - они тоже ошибались. |
There was speculation that Mossad was behind that. |
Поговаривали, что за этим стоит Моссад. |
Zygier was recruited to the Mossad in the early 2000s. |
Зайгер был принят на работу в Моссад в начале 2000-х годов. |
Saul (Mandy Patinkin) is detained while Mossad negotiates with the CIA to arrange his return. |
Сол (Мэнди Патинкин) находится под стражей, в то время как Моссад ведёт переговоры с ЦРУ, чтобы организовать его возвращение. |
Everything you say is true, and the responsible ones are the Mossad. |
Все, что ты говоришь, - правда, а те, кто отвечает за все, - это Моссад. |
Rocketed up the ranks of the Mossad. |
Он взлетел по карьерной лестнице в Моссад. |
It was at that time that I was being reinstated to Mossad. |
Это было то время, когда меня восстановили в Моссад. |