| Mark Moses as Dennis Boyd, husband of Ambassador and a political science teacher at Islamabad's Quaid-I-Azam University. | Марк Мозес - Деннис Бойд, муж посла и учитель политологии в университете Каид-И-Азам в Исламабаде. |
| William R. Moses as Scott. | Уильям Р. Мозес - Скотт. |
| Moses will tear him to pieces. | Мозес порвёт их всех на куски. |
| 'Cause that's not what Daniel Moses told me. | Потому что Дэниел Мозес утверждает обратное. |
| Moses S. Beach was responsible for initiating the Associated Press (AP) while publisher of the New York Sun newspaper. | Мозес С. Бич (англ. Moses S. Beach) - издатель газеты New York Sun, один из инициаторов создания новостного агентства Associated Press (AP). |
| We hear Moses may have been in a beef with another dealer in the neighborhood? | Слышали, Мозес, может быть, дрался с каким-нибудь другим дилером по соседству? |
| Karl Beck, Mike Mills, and James Moses all went to A.J. Burroughs high school, which is two towns over from where Charles went to school. | Карл Бек, Майк Миллс и Джеймс Мозес - все они учились в средней школе А. Дж. Берроуза, за два города от той, в которой учился Чарльз. |
| Moses appeared in a number of films by director Oliver Stone, such as Platoon, The Doors, and Born on the Fourth of July. | Мозес появился в ряде фильмов Оливера Стоуна, таких как «Взвод», «Дорз» и «Рождённый четвёртого июля». |
| Gavron has two younger brothers; Benjamin (born 1992) and Moses (born 1996). | У Рафи есть два младших брата - Бенджамин (1992 года рождения) и Мозес (1996 года). |
| Zimbabwe: Chen Chimutengwe, Ngoni Sengwe, Pearson Chigiji, Alfred Mutiwazuka, Moses D. Munemo | Зимбабве: Чен Чимутенгве, Нгони Сенгве, Пирсон Чигиджи, Альфред Мутивазука, Мозес Д. Мунемо |
| The Special Representative of the Secretary-General for the Sudan, Haile Menkerios, Force Commander Major-General Moses Obi and other members of the UNMIS senior leadership team participated by video-link from Khartoum and Juba. | Специальный представитель Генерального секретаря по Судану Хайле Менкериос, Командующий Силами генерал-майор Мозес Оби и другие старшие руководители МООНВС приняли участие в этих консультациях по видеоконференционной связи из Хартума и Джубы. |
| Such a bad breed, Moses. | Ты чё, с цепи сорвался, Мозес? |
| So Moses called 22 times to the pension fund and that did not you? | Значит, Мозес звонил 22 раза в пенсионную службу... а ты этого не заметил? |
| Moses is a hero, don't you get it? | Мозес герой, вы чё тупите? |
| Found it over the park, didn't you, Moses? | Ты это за парком надыбал, да Мозес? |
| That Willa's land really belongs to you or that Moses is in love with you? | То, что земли Уиллы принадлежат тебе, или, что Мозес любит тебя? |
| So Moses made 22 calls to Pension services, and that didn't stand out to you? | Значит, Мозес звонил 22 раза в пенсионную службу а ты этого не заметил? |
| Martha (Laila Robins), Dennis (Mark Moses), and Lockhart (Tracy Letts) hide in the vault, a secure lockdown room, with a package containing the names of all CIA informants in Pakistan. | Марта (Лайла Робинс), Деннис (Марк Мозес) и Локхарт (Трейси Леттс) прячутся в убежище, защитном карцере, со списком имён всех информаторов ЦРУ в Пакистане. |
| Moses Amos, of the Secretariat of the Pacific Community, Division of Fisheries, Aquaculture and Marine Ecosystems, addressed the importance of fisheries resources to food security, livelihoods, economic growth and development in the Pacific Island countries and territories. | Мозес Амос из Отдела рыболовства, аквакультуры и морских экосистем секретариата Тихоокеанского сообщества отметил важное значение рыбных ресурсов для обеспечения продовольственной безопасности, средств к существованию, экономического роста и развития в островных странах и территориях Тихоокеанского региона. |
| At her death, Sir Moses founded in her memory the Judith Lady Montefiore College at Ramsgate. | В память о Юдит Монтефиоре сэр Мозес основал в Рамсгит «Колледж Юдит леди Монтефиоре». |
| According to ex-combatants, RUD remains divided between Musare's principal group and splinter groups led by "Colonel" Gaheza and "Colonel" Moses. | По сообщениям бывших комбатантов, в рядах ОЕД по-прежнему имеет место раскол между основной группой Мусаре и отколовшейся группой, которую возглавляют «полковник» Гаэза и «полковник» Мозес. |
| Grant wood, grandma moses | Грант Вуд, Бабашка Мозес |
| The Panel notes that while Ophoree Diah denied having had any contacts with Bobby Sarpee early in 2012, Sarpee's camera contains a photograph of Diah, Sarpee and Moses Baryee meeting together on 23 January 2012. | Как отмечает Группа, несмотря на то, что Офори Диах отрицает любые контакты с Бобби Сарпи в начале 2012 года, в фотоаппарате Сарпи имеется фотография, на которой Диах, Сарпи и Мозес Барие запечатлены вместе на встрече 23 января 2012 года. |
| Moses is going after someone called "The Frog." | Мозес гонится за кем-то, кого зовут "Лягушка". |
| So Moses 22 calls to the pension authority stack not like? | Значит, Мозес звонил 22 раза в пенсионную службу... а ты этого не заметил? |