| As you no doubt have guessed I am Morpheus. | Чтобы рассеять твои сомнения Я Морфиус. |
| As you no doubt have guessed I am Morpheus. | Как ты ужё догадался я - Морфиус. |
| Make yourself at home, Morpheus. | Чувствуй себя как дома, Морфиус. |
| If Morpheus was right there's no way I can pull this plug. | Если Морфиус был прав тогда я не смогу вытащить этот разъем. |
| Morpheus, you were more than a leader to us. | Морфиус, ты был для нас больше чем руководителем. |
| They've got Morpheus in a military-controlled building. | Они держат Морфиус в здании, контролируемым военными. |
| Morpheus means more to me than he does to you. | Морфиус значит для меня больше чем он для тебя. |
| Morpheus believes he is the One. | Морфиус верит, что он - Единственный. |
| Morpheus believes he is the One. | Морфиус считает, он - Избранный. |
| Morpheus believes in you, Neo. | Морфиус верит в тебя, Нео. |
| Morpheus, what's happened to me? | Морфиус, что произошло со мной? |
| Morpheus, what's happened to me? | Морфиус, что со мной произошло? |
| I keep wondering if Morpheus is so sure, why not take him to see the Oracle? | Мне все интересно если Морфиус так уверен, почему не отвести его показать Оракулу? |
| A man who calls himself "Morpheus." | Некто по прозвищу "Морфиус". |
| Morpheus did what he did because he believed I'm something I'm not. | Морфиус так поступил, потому что принял мёня за другого. |
| Morpheus did what he did because he believed I'm something I'm not. | Морфиус сделал то, что он сделал потому что, он верил что я что-то чем я не являюсь. |
| The future is our world, Morpheus. | Будущее наш мир, Морфиус. |
| Morpheus, the line was traced. | Морфиус, линия отслежена. |
| The future is our world, Morpheus. | Будущее за нами, Морфиус. |
| Morpheus, the line was traced. | Морфиус, линию засекли. |
| The future is our world, Morpheus. | Будущёё за нами, Морфиус. |
| Morpheus is fighting Neo. | Морфиус дерется с Нио. |
| You gave them Morpheus. | Ты отдал им Морфиус. |
| Can you hear me, Morpheus? | Ты слышишь меня, Морфиус? |
| You first, Morpheus. | Ты первый, Морфиус. |