| If Morpheus was right... there's no way I can pull this plug. | Если Морфей был прав разъем вынуть не удастся. |
| A man who calls himself "Morpheus". | Человек, который называет себя "Морфей". |
| Morpheus believes in you, Neo. | Морфей верит в тебя, Нео. |
| The future is our world, Morpheus. | Будущее это наш мир, Морфей. |
| Morpheus believes he is the One. | Морфей верит, что он - Единственный. |
| Make yourself at home, Morpheus. | Чувствуй себя как дома, Морфей. |
| You know why Morpheus brought you to see me. | Ты знаешь зачем Морфей привел тебя ко мне. |
| There's nothing here from Chopra's point of view because he refuses to use Morpheus. | С точки зрения Чопры, в этом ничего такого, ...потому что он отказывается использовать Морфей. |
| You know why Morpheus brought you to see me. | Тебе известно, почему Морфей тебя привел? |
| Morpheus, what's happened to me? | Морфей, что произошло со мной? |
| Morpheus, what's happened to me? | Морфей, что со мной было? |
| No, I couldn't sleep at first, but then after a while, magical Morpheus descended sprinkling sand on my eyes, and I just went out like a babe. | Нет, сначала я не мог уснуть, а затем, спустя некоторое время, Морфей насыпал песка мне на глаза, и я уснул, словно дитя. |
| With the power of the Sun and the aid of the Titan Atlas, Morpheus and the Queen of the Underworld Persephone intend to destroy the Pillar of the World and in turn Olympus. | С помощью силы Солнца и помощью титана Атласа, Морфей и королева Подземного Мира Персефона намеревались уничтожить Столп Мира и, в свою очередь, гору Олимп. |
| Morpheus, the line was traced. | Морфей, линия отслежена. |
| The future is our world, Morpheus. | Будущее наш мир, Морфей. |
| Is Morpheus alive, Tank? | Морфей жив, Танк? |
| Can you hear me, Morpheus? | Вы меня слышите, Морфей? |
| You first, Morpheus. | Ты первый, Морфей. |
| Can you hear me, Morpheus? | Ты слышишь меня, Морфей? |
| I keep wondering... if Morpheus is so sure, why not take him to see the Oracle? | Если Морфей так уверен в нем, почему он не отведет его к Пифии? |
| Morpheus, Morpheus, Morpheus... | Морфей, Морфей, Морфей... |
| They've got Morpheus in a military-controlled building. | Морфей в здании, под охраной военных. |
| The father will be morpheus or one of his pageant of dreams... | Морфей будет её отцом, или один из снов из его свиты. |
| The Morpheus machine concentrates the whole nocturnal experience into one five-minute burst. | Аппарат "Морфей" позволяет сконцентрировать все ночные переживания в одну пятиминутную вспышку. |
| The Morpheus machine concentrates the whole nocturnal experience. | Машина "Морфей" концентрирует все ночные переживания. |