| That's Frodo, Morpheus, Indian Jones. | Это Фродо, Морфеус, Индийский Индиана Джонс. |
| Morpheus believes he is the One. | Морфеус верит, что он Избранный. |
| The future is our world, Morpheus. | Будущее - это наш мир, Морфеус. |
| Morpheus, you were more than a leader to us. | Морфеус, для нас ты был больше, чем лидер. |
| Morpheus believed something, and he was ready to give his life for it. | Морфеус верил в нечто, за что был готов отдать жизнь. |
| Morpheus means more to me than he does to you. | Морфеус значит для меня больше, чем для тебя. |
| Morpheus... that door will take you home. | Морфеус, та дверь, проведет тебя домой. |
| It was a lie, Morpheus... the prophecy was a lie. | Это был обман, Морфеус. Предсказание было обманным. |
| Morpheus, glad you could join us. | Морфеус, рада, что ты с нами. |
| It's like what Morpheus told Neo. | Похоже на то, что Морфеус сказал Нео. |
| A man who calls himself "Morpheus." | Человек, называющий себя "Морфеус". |
| Morpheus, what's happened to me? | Морфеус, что случилось со мной? |
| What do you think we should do, Morpheus? | Что нам, по-твоему, делать, Морфеус? |
| What do you think we should do, Morpheus? | Что вы думаете мы должны делать Морфеус? |
| Morpheus did what he did because he believed I'm something I'm not. | Морфеус сделал это потому, что считал меня тем, кем я не являюсь. |
| No, Morpheus! Don't! | Нет, Морфеус, не делай этого! |
| Morpheus, glad you could join us. Niobe. | Морфеус, я рада что вы к нам присоединились. |
| And what say you, Morpheus? | И что скажешь ты, Морфеус? |
| Neo, Morpheus, Trinity, Simba, Zazu, | Нео, Морфеус, Тринити, Симба, Зазу, |
| Link, Morpheus is crazy. | Линк, Морфеус - сошел с ума. |
| Link, Morpheus is crazy. | Линк, Морфеус - сошел с ума. Несомненно. |
| I mean, unless Morpheus had just downloaded | Если только Морфеус не загрузил |
| It was a lie, Morpheus. | Это ложь, Морфеус. |
| Morpheus, take his place. | Морфеус займи его место. |
| Morpheus, the line was traced. | Морфеус, линия была отслежена. |