| It was a lie, Morpheus... the prophecy was a lie. | Это был обман, Морфеус. Предсказание было обманным. |
| What do you think we should do, Morpheus? | Что вы думаете мы должны делать Морфеус? |
| Morpheus, take his place. | Морфеус займи его место. |
| Can you hear me, Morpheus? | Вы меня слышите, Морфеус? |
| I can't help it, Morpheus, I can't help thinking: what if you're wrong. | Не могу, Морфеус... Не могу не думать: "что если ты ошибаешься?" |
| As you no doubt have guessed I am Morpheus. | Чтобы рассеять твои сомнения Я Морфиус. |
| If Morpheus was right there's no way I can pull this plug. | Если Морфиус был прав тогда я не смогу вытащить этот разъем. |
| Morpheus, you were more than a leader to us. | Морфиус, ты был для нас больше чем руководителем. |
| Morpheus did what he did because he believed I'm something I'm not. | Морфиус так поступил, потому что принял мёня за другого. |
| Morpheus, the line was traced. | Морфиус, линию засекли. |
| The future is our world, Morpheus. | Будущее это наш мир, Морфей. |
| Morpheus believes he is the One. | Морфей верит, что он - Единственный. |
| You know why Morpheus brought you to see me. | Ты знаешь зачем Морфей привел тебя ко мне. |
| The future is our world, Morpheus. | Будущее наш мир, Морфей. |
| The father will be morpheus or one of his pageant of dreams... | Морфей будет её отцом, или один из снов из его свиты. |
| Something electronic in the Morpheus process that changed the chemical reaction in the brain. | Что-то в электронной части процесса Морфея, ...что изменяет химические реакции в мозге. |
| And then we will destroy Morpheus forever. | А потом навсегда уничтожим Морфея. |
| That's the first Morpheus patient! | Это первый пациент Морфея! |
| You gave them Morpheus. | Ты сдал им Морфея. |
| You gave them Morpheus. | Ты отдал им Морфея. |
| I want Morpheus back too, but what you're talking about is suicide. | Я тоже хочу вернуть Морфеуса, но то, что ты предлагаешь - самоубийство. |
| They've got Morpheus in a military-controlled building. | Они держат Морфеуса в хорошо охраняемом здании. |
| You keep White Morpheus inside the matrix. | Держи белого Морфеуса внутри матрицы. |
| Many journalists that played this demonstration compared the experience to being like the characters of Neo or Morpheus from the film The Matrix, exemplifying the game's use of the Rift as innovative compared to other Rift-enabled games. | Журналисты, игравшие в демострационную версию сравнили ощущения с ощущениями героев Нео или Морфеуса из фильма Матрица, отметив инновационное использование Rift по сравнению с другими играми, его использующими. |
| The Oracle warns him that a situation will arise when he will have to choose between saving his own life or that of Morpheus. | Оракул предсказывает, что Нео должен будет сделать выбор между своей жизнью и жизнью Морфеуса. |