| The future is our world, Morpheus. | Будущее - это наш мир, Морфеус. |
| It was a lie, Morpheus... the prophecy was a lie. | Это был обман, Морфеус. Предсказание было обманным. |
| A man who calls himself "Morpheus." | Человек, называющий себя "Морфеус". |
| Link, Morpheus is crazy. | Линк, Морфеус - сошел с ума. Несомненно. |
| Morpheus went to the Oracle. | Морфеус пошел к Праведнице. |
| Make yourself at home, Morpheus. | Чувствуй себя как дома, Морфиус. |
| If Morpheus was right there's no way I can pull this plug. | Если Морфиус был прав тогда я не смогу вытащить этот разъем. |
| Morpheus believes he is the One. | Морфиус верит, что он - Единственный. |
| The future is our world, Morpheus. | Будущее наш мир, Морфиус. |
| Make yourself at home, Morpheus. | Ты останься здесь, Морфиус. |
| Make yourself at home, Morpheus. | Чувствуй себя как дома, Морфей. |
| There's nothing here from Chopra's point of view because he refuses to use Morpheus. | С точки зрения Чопры, в этом ничего такого, ...потому что он отказывается использовать Морфей. |
| Morpheus, what's happened to me? | Морфей, что со мной было? |
| With the power of the Sun and the aid of the Titan Atlas, Morpheus and the Queen of the Underworld Persephone intend to destroy the Pillar of the World and in turn Olympus. | С помощью силы Солнца и помощью титана Атласа, Морфей и королева Подземного Мира Персефона намеревались уничтожить Столп Мира и, в свою очередь, гору Олимп. |
| Can you hear me, Morpheus? | Вы меня слышите, Морфей? |
| He thought that there was some connection between my Morpheus process and those creatures that attacked us. | Он полагал, что существует связь между моим процессом Морфея и этими существами, которые напали на нас. |
| Something electronic in the Morpheus process that changed the chemical reaction in the brain. | Что-то в электронной части процесса Морфея, ...что изменяет химические реакции в мозге. |
| Deep into the arms of Morpheus. | Глубоко в объятия Морфея. |
| And then we will destroy Morpheus forever. | А потом навсегда уничтожим Морфея. |
| You gave them Morpheus. | Ты отдал им Морфея. |
| Slavik understands that this can not continue any longer, throws down his "fabulous" work and returns to his past life, taking with him his friend Morpheus from the virtual world. | Славик понимает, что так продолжаться больше не может, бросает свою «сказочную» работу и возвращается к прошлой жизни, вытащив из виртуального мира своего друга Морфеуса. |
| The purpose of the game is to travel to the Nightmare land to rescue Morpheus, the king of Slumberland, from the clutches of the evil Nightmare King. | Цель игры - добраться до Страны Ночных Кошмаров и спасти короля Страны Снов Морфеуса из лап злого Короля Кошмаров. |
| Earlier in his life, Morpheus gained the romantic attention of Niobe, another hovercraft captain. | В прошлом Морфеуса связывали романтические отношения с Ниобе - капитаном другого корабля. |
| Those twin things are up to Morpheus and Trinity, and I don't have a way to get them out. | Эти штуки-близнецы насели на Морфеуса и Тринити, теперь мне надо их вытащить. |
| The Oracle warns him that a situation will arise when he will have to choose between saving his own life or that of Morpheus. | Оракул предсказывает, что Нео должен будет сделать выбор между своей жизнью и жизнью Морфеуса. |