| Morpheus... that door will take you home. | Морфеус, та дверь, проведет тебя домой. |
| Morpheus did what he did because he believed I'm something I'm not. | Морфеус сделал это потому, что считал меня тем, кем я не являюсь. |
| I mean, unless Morpheus had just downloaded | Если только Морфеус не загрузил |
| Morpheus is fighting Neo. | Морфеус сражается с Нео. |
| Morpheus will take him when he's ready. | Морфеус сделает это, когда он будет готов. |
| If Morpheus was right there's no way I can pull this plug. | Если Морфиус был прав тогда я не смогу вытащить этот разъем. |
| Morpheus believes he is the One. | Морфиус считает, он - Избранный. |
| Morpheus believes in you, Neo. | Морфиус верит в тебя, Нео. |
| Morpheus did what he did because he believed I'm something I'm not. | Морфиус сделал то, что он сделал потому что, он верил что я что-то чем я не являюсь. |
| The future is our world, Morpheus. | Будущёё за нами, Морфиус. |
| If Morpheus was right... there's no way I can pull this plug. | Если Морфей был прав разъем вынуть не удастся. |
| The future is our world, Morpheus. | Будущее это наш мир, Морфей. |
| No, I couldn't sleep at first, but then after a while, magical Morpheus descended sprinkling sand on my eyes, and I just went out like a babe. | Нет, сначала я не мог уснуть, а затем, спустя некоторое время, Морфей насыпал песка мне на глаза, и я уснул, словно дитя. |
| They've got Morpheus in a military-controlled building. | Морфей в здании, под охраной военных. |
| Morpheus is fighting Neo. | Морфей бьется с Нео. |
| There is a place called The Temple of Morpheus. | Есть место под названием Храм Морфея. |
| He thought that there was some connection between my Morpheus process and those creatures that attacked us. | Он полагал, что существует связь между моим процессом Морфея и этими существами, которые напали на нас. |
| Deep into the arms of Morpheus. | Глубоко в объятия Морфея. |
| And then we will destroy Morpheus forever. | А потом навсегда уничтожим Морфея. |
| Destroy all the Morpheus machines. | Уничтожить все машины Морфея. |
| They've got Morpheus in a military-controlled building. | Они держат Морфеуса в хорошо охраняемом здании. |
| Slavik understands that this can not continue any longer, throws down his "fabulous" work and returns to his past life, taking with him his friend Morpheus from the virtual world. | Славик понимает, что так продолжаться больше не может, бросает свою «сказочную» работу и возвращается к прошлой жизни, вытащив из виртуального мира своего друга Морфеуса. |
| You keep White Morpheus inside the matrix. | Держи белого Морфеуса внутри матрицы. |
| She used to be with Morpheus. | Когда-то она была за Морфеуса. |
| Earlier in his life, Morpheus gained the romantic attention of Niobe, another hovercraft captain. | В прошлом Морфеуса связывали романтические отношения с Ниобе - капитаном другого корабля. |