| What kind of a moron would go and take the fall for some little... | Что за болван может пойти и угодить в тюрьму ради какой-то мелкой - |
| Wow, I had no idea you were a moron. | Я понятия не имела, что ты болван. |
| The moron told me he blabbed about the proposal. | Болван сказал мне, что он проговорился насчет предложения |
| We have to wait until this moron proposes to Suzanne. | Нам приходится ждать, пока этот болван не сделает Сюзанне предложение |
| So I'm either a traitor or a moron. | Так я либо предатель, либо болван. |
| You are welcome for the clue... and seeing as how any moron can run a plate, I will take that pen and bid you adieu. | За зацепку можешь не благодарить, любой болван может найти машину по номеру, так что я заберу у тебя ручку и попрощаюсь с тобой. |
| "Any moron can run a plate"? | "Любой болван может найти машину по номеру?" |
| Hey, moron, watch your mouth! | Эй, болван, следи за словами! |
| You tell them Foreman's a moron... which isn't even much of a lie right now. | Ты сказал им, что Форман болван... что в данной ситуации довольно похоже на правду. |
| Or we could wait for him to stand up like the moron that he is. | Или можно подождать, когда этот болван встанет сам. |
| "Roger" is an acknowledgement in the affirmative, not some person's name, moron. | Болван! "Роджер" - это значит "Принято", а не человеческое имя. |
| "Seen her"... I'm such a moron! | "Видел", ну-ну, я прямо какой-то болван. |
| you moron, or you are dad! | Двигайся, болван, или я тебя убью! |
| Where'd you learn to drive, you moron? | Эй, болван, ты где учился водить? |
| You all thought he was a closet liberal when, really, he's a closet moron. | Вы все считали его тайным либералом, когда как на деле он тайный болван. |
| You're not going to be much help to me either if you're pining away for me, you moron! Wait... | От тебя и так не будет проку, если ты будешь тосковать по мне в стороне, болван! |
| It's not "incontinentaI," you moron. It's "incontinent." | Не "неудержание", болван, а "недержание". |
| Moron, you're a pain in the arse! | Болван, ты чирей на заднице! |
| Finders keepers, moron! | Кто нашёл, того и тапки, болван! |
| What am I, a moron? | Я что, болван? |
| What are you doing, you moron? | Что ты делаешь, болван? |
| This moron works for you. | Этот болван на вас работает. |
| What moron left all the lights on? | Какой болван оставил свет? |
| First word - moron. | Первое слово - ...болван. |
| That's two things, moron. | Это две вещи, болван. |