He arrived at the mooring. |
Он прибыл на причал. |
The DeKastri terminal provides storage and a Single Point Mooring (SPM) tanker loading facility that can accommodate year-round crude oil export to world markets. |
На терминале в Де-Кастри размещены резервуары хранения нефти и выносной одноточечный причал (ВОП), обеспечивающий загрузку танкеров для круглогодичной доставки нефти на мировые рынки сбыта. |
The mooring, winter storage and maintenance of recreational boats, motor and sail, still contribute a large part of the city's income. |
Причал, зимнее хранение и обслуживание прогулочных шлюпок, а также сервисное обслуживание яхтенных и лодочных моторов и парусов по прежнему составляют немалую долю поступлений в бюджет города. |
There's a lock up mooring we used to keep cigarettes. |
Там есть тайный причал, где мы раньше прятали сигареты. |