| The sun and the moon, day and night | Солнечный, но и лунный, ночь и день! |
| So if the real Moon rock was returned to the museum... | Так если настоящий Лунный камень был возвращен в музей... |
| But in the film, more attention is paid to the story of David Norton, nicknamed "Moon Dev". | В фильме большее внимание уделяется истории Дэвида Нортона по прозвищу «Лунный Дэв». |
| Now you can check out the Moon Pool. | Теперь мы можем проверить Лунный пруд. |
| The Moon spook you turn into a snowflake. | Лунный шпион, которого ты превратил в снежинку. |
| After the Dragon of the Moon was defeated, Brunnhilde returned to Asgard. | После того, как Лунный Дракон был побежден, Брунгильда вернулась в Асгард. |
| Ker-rah, go get me one of those Moon Juice smoothies with the Chinese herbs that Gwyneth keeps talking about. | Кира, принеси мне один из этих смузи "Лунный сок" с китайскими травами, о котором не перестает говорить Гвинет. |
| This Moon cat has opened his home, his heart, and his top secret technology to us. | Этот Лунный кот открыл нам свой дом, свое сердце, и свою секретную технологию. |
| Thanks for everything, Moon cat. | Спасибо за все, Лунный кот. |
| "Moon man language"? What does that even mean? | "Лунный алфавит?" Что это вообще значит? |
| They evacuate everyone in Protozoa's tour bus and try to remove the Moon Dome, with each taking a hover pod. | Они эвакуируют всех в туристическом автобусе Протозоа и пытаются убрать Лунный Купол с каждым взятием стручка парения. |
| Moon Knight abandoned his sidekick, believing that he was dead but in truth he was still alive, though horrifically disfigured and maimed. | Лунный рыцарь отказался от своего приятеля, полагая, что он мертв Но на самом деле он был все еще жив, хотя и был ужасно обезображен и искалечен. |
| Also, the atmosphere has a brightness all of its own, owing in part to scattering of electromagnetic radiation from various sources (such as city lighting, Moon light, auroral-type phenomena and lightning). | Кроме того, атмосфера имеет свою собственную яркость, частично благодаря рассеиванию электромагнитного излучения из различных источников (как, например, городское освещение, лунный свет, явления, связанные с излучением, и молнии). |
| Three other Defenders went to rescue endangered innocents, and when they returned, Brunnhilde, Interloper, Andromeda, Manslaughter, Moondragon, and Gargoyle had all seemingly been transformed into statues of ashes and dust, and the Dragon of the Moon was apparently gone. | Три других Защитника отправились спасать находящихся под угрозой исчезновения невинных людей, и когда они вернулись, Брунгильда, Интерлопер, Андромеда, Умертвлятель, Лунный Дракон и Горгулья были превращены в статуи пепла и пыли, и Лунный Дракон, по-видимому, исчез. |
| No arguments, moon man. | Не спорь, лунный человечек. |
| Bring us back a moon rock. | Привези нам лунный камень. |
| Flowers, crescent moon... | Цветы, лунный серп... |
| Don't forget the moon pie. | Не забудь про лунный пирог. |
| Well, the others will verify the moon pool. | А другие проверят Лунный пруд. |
| The bright moon saw everything,... and was so smug. | А лунный свет всё видел... |
| You're looking for a moon stone. | Ты ищешь лунный камень. |
| Why do you want the moon stone? | Зачем тебе лунный камень? |
| That's a moon quarter! | Вот тебе лунный четвертак! |
| You say goodbye, moon men | Мы скажем пока, лунный человек |
| Entering the moon forest. | У входа в Лунный Лес. |