брит.[ˈmuːtʃ] амер.
Mooch
Английский → русский, вариантов перевода: 7
Выпрашивать
Все варианты переводов:
leechbegblagbumcadgemumpscroungescungespongetapwheedlestealbloodsuckerScaramucci
You can't mooch a wedding that you just destroyed.
Ты не можешь выпрашивать свадьбу, которую только что расстроил.
Ed may never mooch off of either one of you ever again!
У вас он тоже больше никогда ничего не будет выпрашивать!
And a mooch spoils my princess' special day.
И слюнтяй портит особый день моей принцессы.
The guy who spent $500 a head, and a mooch spoils my princess' special day.
Парень, который потратил 500 баксов на каждого при организации, И слюнтяй портит особый день моей принцессы.
He's still a mooch, and I need to tell him off!
Он все равно нахлебник! И я должна ему это высказать.
I want that mooch out of my house right now!
Я хочу, чтобы этот нахлебник убрался из моего дома немедленно!
Sit in my chair, mooch.
Садись в мой стул, бездельница.
Mooch, we need eyes in the sky.
Мух, нам нужны глаза в небе.
Mooch! Go find Ben and report our location.
Мух, найди Бена и сообщи, где мы находимся.
Mooch, give me an eyeball.
Мух, мне нужны глаза.
Mooch, is that you?
Мух, это ты?
Mooch, where's that recon?
Мух, где картинка?
You hear from your folks, Mooch?
Есть новости от родаков, Шайка?
Where're you going, Mooch?
Ты куда, Шайка?
Guess what. Mooch is going.
Знаешь, что Шайка уходит.
Don't go, Mooch.
Не уходи, Шайка.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
