Примеры в контексте "Monopolies - Монополистов"

Перевод

Примеры

Примеры: Monopolies — Монополистов

• And juries just love to pinch Fortune 500 monopolies.

  И присяжные будут рады отщипнуть от состояния 500 монополистов.

• To demonstrate concern about the dependency and inequality caused by the imposition of foreign technologies when these are controlled by monopolies;

  выразить озабоченность зависимостью и неравенством, являющихся следствием навязывания чуждых технологий, когда они находятся под контролем монополистов;

• Since regulation is an essential component of effective competition policy, reforms and liberalization will eliminate shortages, encourage organizational flexibility, allow entry of new risk-taking entrepreneurs, and hasten the exit of unproductive State-owned enterprises and monopolies.

  Поскольку нормативное регулирование является существенно важным компонентом эффективной политики в области конкуренции, реформы и либерализация приведут к ликвидации дефицита, будут содействовать повышению организационной гибкости, обеспечивать выход на рынок новых не боящихся рисков предпринимателей и не препятствовать уходу с рынка непроизводительных государственных предприятий и монополистов.

• (a) They ensure a regular supply of reasonably priced goods to consumers at their places of work and residence, thereby avoiding the middlemen and the monopolies and fraud in which some traders might engage;

  а) они обеспечивают регулярные поставки товаров по умеренным ценам потребителям по месту их работы и проживания, минуя посредников и монополистов, что позволяет избегать мошенничества, которым, возможно, занимаются некоторые торговцы;

• You just ove to keep feeding the monopolies.

  Ты любишь кормить монополистов, да?

Другие варианты перевода слова monopolies

• Монополии
• Монополиями
• Монополиям
• Монополиях
• Монополия
• Монополией
• Монополию
• Делам монополий
• Монопольных прав
• Монополизма
• Создание монополий
• Монопольные права