| No, I used you to get to Monica, and then I used her, and now he's taking it out on Jessica. | Нет, я использовал тебя, чтобы добраться до Моники, а потом использовал ее, а теперь он отыгрывается за это на Джессике. |
| When they look him up, they'll learn there's Miles Thorsen lives right on the corner from Monica. | Когда они проверят его, они узнают, что есть Майлз Торсен, который живет на следующем углу от Моники |
| The film starts off with Ellie and her two friends, Karl and Monica, participating in a big activity with their classmates called "the Hunt." | Фильм начинается с Элли и её двух друзей, Карла и Моники, участвующих в большой деятельности со своими одноклассниками под названием «Охота». |
| Upon seeing the child Djokovic playing tennis, she stated: "This is the greatest talent I have seen since Monica Seles." | Увидев игру талантливого мальчика, она заявила: «Это величайший талант, который я видела со времен Моники Селеш». |
| On 10 February 2017, Jamiroquai released an audio version of the track "Cloud 9", and on 22 February 2017 released online the video version featuring actress Monica Cruz. | 10 февраля 2017 Jamiroquai выпустили аудио версию трека Cloud 9, а 22 февраля 2017 опубликовали клип на песню с участием актрисы Моники Крус. |
| Well, how come Monica and Chandler could do it? | Не пойму, как у Чендлера и Моники это получилось? |
| Anyway, I got to thinking, I never got the divorce through from Monica in the end, so it's not legal, anyway. | Ладно, все равно я тут понял, что так и не получил развод от Моники, как положено, так что это все равно незаконно. |
| If you dump a fire alarm, don't use a blanket that says: "Property of Phoebe Buffay, not Monica." | Если Вы выбрасываете пожарную сигнализацию в мусорку не заворачивайте ее в одеяло с надписью "Собственность Фиби Буффэй, не Моники". |
| she's monica's daughter. | Она дочь Моники. Конрад... |
| To take away monica's ability | Что бы забрать способность Моники. |
| The Organization provided medical services to 1,920 people in the Plurinational State of Bolivia to prevent malaria and other infectious diseases in the tropical forests; it also provided medical supplies and equipment to St. Monica's Hospital in Kenya. | Организация предоставила медицинские услуги 1920 пациентам в Многонациональном государстве Боливии в целях профилактики малярии и других инфекционных заболеваний в тропических лесах; она также предоставила медицинские препараты и оборудование больнице Св. Моники в Кении. |
| I'd like to ask Monica when it was... where it was... and especially who with? | Я бы хотел спросить у Моники, когда это было... где... и, самое главное, с кем? |
| Between Monica, Phoebe, Chandler and Ross if you had to, who would you punch? | Из Моники, Фиби, Чендлера и Росса если бы пришлось выбирать, кого бы ты стукнула? |
| The woman's head in the ice, it's not the agent's. It's not Monica Bannan's. | голова женщины во льду - не агента, не Моники Бэнан. |
| Well, if they're not Monica's and they're not yours, then whose are they? | Хорошо, если эти наручники не Моники и не твои, тогда чьи они? |
| 43-year-old monica dunninger, the secretary accused of stealing nearly $1 million from her employers, the jaffe printing group. | Со времени ее исчезновения, полицейское управление Бейшора не смогло определить местонахождение 43-летней Моники Даннингер, секретарши, обвиненной в хищении около 1 миллиона долларов. у своих работодателей. Печатного дома Яффе. |
| And we are going to be helped by Monica's mother. | И поможет нам мама Моники. |
| There's a tape here with Monica's name on it. | Здесь кассета с именем Моники. |
| On Monica Shanley, the wounds show hesitation. | У Моники Шенли раны нерешительные. |
| Eric's got an address for Monica Lee. | Эрик добыл адрес Моники Ли. |
| HANK: How about Monica Seldon? | Как насчёт Моники Селдон? |
| I'm Therese, Monica's mother. | Я Тереза, мама Моники. |
| She was Monica's death doula. D... | Она была смертной повитухой Моники. |
| We don't know about Monica yet. | Насчет Моники пока неизвестно. |
| We are looking for our Christmas presents from Monica. | Мы ищем рождественские подарки Моники. |