Примеры в контексте "Modernization - Модернизационных"

Перевод

Примеры

Примеры: Modernization — Модернизационных

• Social and cultural aspects of modernization processes in Russia.

  Социокультурные аспекты модернизационных процессов в России.

• The UNECE has adopted an IT strategy as an integral part of its internal reform and modernization efforts.

  ЕЭК ООН приняла стратегию в области ИТ в качестве неотъемлемого элемента своей внутренней реформы и модернизационных усилий.

• This analysis should serve as a basis for developing best practices on the implementation of modernization measures from an economic and environmental perspective after November 2014.

  Этот анализ должен служить основой для развития передовой практики осуществления модернизационных мер в ее экономическом и экологическом аспектах в период после ноября 2014 года.

• It is obvious that most global problems, including the achievement of the MDGs, cannot be resolved without engaging innovations, advanced technologies and modernization solutions.

  Очевидно, что решение большинства глобальных проблем, в том числе достижение ЦРТ, невозможно без задействования инноваций, передовых технологий и модернизационных решений.

• The engagement of the enormous potential of the United Nations, its family and system of specialized agencies in this area will allow the Organization to become a catalyst in the establishment and development of multilateral modernization alliances.

  Реализация внушительного потенциала ООН, ее организаций и спецучреждений в этой области позволит Организации стать катализатором формирования и развития многосторонних модернизационных альянсов.

• Bhutan abolished slavery as part of modernization reforms at the behest of the Third Druk Gyalpo Jigme Dorji Wangchuck, who ascended to the throne in 1952 at the age of 25.

  Рабство в Бутане было отменено в рамках модернизационных реформ по воле третьего Друк Гьялпо Джигме Дорджи Вангчука, который взошёл на престол в 1952 году в возрасте 25 лет.

• "Yes, Stalin physically eliminated people, Able to create a real Opposition to his regime, but, at the same time, He managed to attract the bulk People on the solution of modernization tasks."

  "Да, Сталин физически устранил людей, способных создать реальную оппозицию его режиму, но, в то же время, ему удалось привлечь основную массу народа на решение модернизационных задач."

Другие варианты перевода слова modernization

• Модернизация
• Обновление
• Совершенствование
• Модернизировать
• Усовершенствования
• Реорганизации
• Усовершенствованию
• Усовершенствование
• Перестройке
• Реконструкции