2.17.1. Gas/air mixer means a device for mixing the gaseous fuel and intake air for the engine. |
2.17.1 Газовоздухосмеситель означает устройство для смешивания газового топлива с поступающим воздухом для двигателя. |
CNG gas/air mixer, gas injector or fuel rail. |
Газовоздухосмеситель, газовый инжектор или топливная рампа КПГ |
The gas/air mixer, gas injector or fuel rail shall conform to the requirements of Class 1 or 2 components, according to their Classification. |
2.2 Газовоздухосмеситель, газовый инжектор или топливная рампа должны отвечать требованиям, предъявляемым к элементам оборудования класса 1 или 2, в соответствии с их классификацией. |
The CNG gas/air mixer, gas injector or fuel rail of Class 2 shall be free from leakage at a pressure twice the working pressure. |
2.3.1.1 Газовоздухосмеситель, газовый инжектор или топливная рампа КПГ класса 2 должны обеспечивать герметичность при давлении, в два раза превышающем рабочее давление. |
Gas/air mixer: yes/no 1 |
1.2.4.5.3 Газовоздухосмеситель (карбюратор): да/нет 1 |