| Some global fund staff consider UNDP charges to be excessive - sometimes due to misinformation or a lack of appreciation of the risks involved. | Некоторые сотрудники глобальных фондов считают комиссионные ПРООН чрезмерно высокими - иногда по причине ошибочной информации или недооценки связанных с ее деятельностью рисков. |
| In addition to being a tool for the spread of hate speech and images, it had also proven to be an effective vehicle for spreading misinformation, to the detriment of the country concerned. | Помимо того, что Интернет используется в качестве инструмента разжигания ненависти на основе распространения соответствующих текстов и иллюстраций, сеть стала эффективным средством распространения ошибочной информации, наносящей ущерб заинтересованной стране. |