Примеры в контексте "Miscarriage - Выкидыш"

Перевод

Примеры

Примеры: Miscarriage — Выкидыш

• Amy, you pretended to have a miscarriage for me.

  Эми, ради меня ты притворилась, что у тебя был выкидыш.

• Shortly after Presley and Jackson's separation, Rowe became pregnant but suffered a miscarriage in March 1996.

  Сразу после развода Пресли и Джексона Роу забеременела, но у неё случился выкидыш в марте 1996.

• Linda has a miscarriage and loses the baby.

  У Кандиды происходит выкидыш, и она теряет ребёнка.

• Yes, I had a miscarriage.

  Да, у меня случился выкидыш.

• One beating was more likely to kill you than cause a miscarriage.

  Побои скорее убьют тебя, чем вызовут выкидыш.

• I'm afraid to say she's had a miscarriage.

  Боюсь, у неё был выкидыш.

• We can tell her you had a miscarriage.

  Скажем ей, что у тебя был выкидыш.

• To be fair, she did have a miscarriage recently.

  Честно говоря, у неё недавно был выкидыш.

• One woman suffered a miscarriage after she had been beaten.

  У одной из женщин в результате побоев произошел выкидыш.

• One of the women prisoners had a miscarriage because of the ill-treatment.

  Вследствие жестокого обращения у одной из заключенных женщин случился выкидыш.

• In May 2004, the same defender, who was pregnant, was allegedly beaten by policemen causing her to miscarriage.

  В мае 2004 года эта же правозащитница, которая в то время ждала ребенка, была, согласно утверждениям, избита полицейскими, в результате чего у нее произошел выкидыш.

• Under such pressure, she developed many health problems and had a miscarriage and a nervous breakdown.

  Вследствие такого давления у нее возникло множество проблем со здоровьем, произошел выкидыш и развилась нервная депрессия.

• The same applies to a woman who procures her own miscarriage.

  Такое же наказание применяется и к женщине, которая провоцирует выкидыш у себя самой.

• Her beating in the abdominal region resulted in a miscarriage a short time later.

  Из-за ударов в область живота вскоре у нее случился выкидыш.

• Abir Hajji, who was two months pregnant at the time, also suffered a miscarriage.

  У Абир Хадджи, которая была на третьем месяце беременности, произошел выкидыш.

• Angry because I had a miscarriage before?

  Злишься, потому что у меня и в прошлый раз был выкидыш?

• Three years ago... I had a miscarriage.

  Три года назад... у меня случился выкидыш.

• I had a miscarriage right before I got pregnant with Grace.

  У меня был выкидыш перед тем, как я забеременела Грейс.

• And then I had a miscarriage.

  А потом у меня был выкидыш.

• I've told you before, it's not his fault you had a miscarriage.

  Я уже говорила, он не виноват в том, что у тебя был выкидыш.

• How can a woman live if she has a miscarriage?

  Как женщина сможет жить дальше, если у неё случится выкидыш?

• Do you want me to have a miscarriage?

  Ты хочешь, чтобы у меня был выкидыш?

• Or maybe you're relieved I had a miscarriage.

  Может, тебе стало легче, когда у меня случился выкидыш?

• What, she had a miscarriage?

  Что, у нее выкидыш случился?

• Did you know his wife had a miscarriage that weekend?

  Ты знал, что в те выходные у его жены произошел выкидыш?

Другие варианты перевода слова miscarriage

• Прерывания беременности
• Самопроизвольный аборт
• Преждевременные роды