Примеры в контексте "Midnight - Полуночное"

Перевод

Midnight

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Полуночное

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Midnight — Полуночное

It's not a midnight swim in the holosuites, but if it makes you happy.

Что ж, это не полуночное купание в голокомнатах, но если тебе это нравится...
These dreams are like midnight movie madness in my head.

Эти сны... как полуночное сумасшедшее кино в моей голове.
Looks like we're doing a midnight stitch.

Похоже, что мы проводим полуночное сшивание.
For me, it's diaper changes and midnight feedings.

Для меня это смена подгузников и полуночное кормление.
The gas is called midnight oil.

Этот газ называется "полуночное топливо".
What, exactly, the midnight sun?

Так как оно выглядит: полуночное солнце в тропиках?
Don't you want to know the midnight sun, the desert...

Вам не хочется увидеть полуночное солнце, Южный крест,
He was also star of the popular Canadian radio programme "Midnight Cab".

Работал основным радиоведущим популярной канадской радиопрограммы «Полуночное такси».
Why, because I won Midnight Madness?

Почему, потому что я выиграл Полуночное Безумие?
What, exactly, the midnight sun?

Что значит полуночное солнце?
The EP was released on November 21 at 00.30 KST, after announcing a 30-minute delay from releasing the album at its original midnight time.

21 ноября 2016 года BURST был выпущен в 00:30 KST, объявив о 30-минутной задержке с выпуском альбома в его оригинальное полуночное время.
Welcome to Midnight Madness.

Добро пожаловать в Полуночное Безумие.
Fox's first feature film roles were Midnight Madness (1980) and Class of 1984 (1982), credited in both as Michael Fox.

Первыми крупными работами Фокса стали картины «Полуночное безумие» (1980) и «Класс-1984» (1982), в которых актёр упомянут как Майкл Фокс.
In 1990, he portrayed Tim Murphy in the television film Rock Hudson, Sonny Hilderbrand in the television pilot Sporting Chance, and David in the film Midnight Cabaret.

В 1990 году он изобразил Тима Мёрфи в телевизионном фильме «Рок-Хадсон», Сонни Хильдербранд в телевизионном пилоте «Спортинг-Шанс» и Дэвида в фильме «Полуночное кабаре».
General McGinnis stole midnight oil and used it recklessly.

Генерал МакГиннис похитил "полуночное топливо" и использовал его безрассудно.
called "Midnight Sun".

Здесь есть ещё один стих. "Полуночное солнце".
"Fagabeefe: The Unofficial Midnight Madness Home Page/ Director's Chair" - notes from the Midnight Madness directors "Archived copy".

«Fagabeefe: The Unofficial Midnight Madness Home Page/ Director's Chair» (заметки режиссёров фильма Полуночное безумие) (англ.)