There was a riot in a college in Michigan. |
Бунт в колледже Мичигана. |
And the capital of Michigan is Lansing. |
А столица Мичигана - Ленсинг. |
I'm just a kid from Michigan. |
Я простой ребёнок из Мичигана. |
I'm just a girl from Michigan. |
Я просто девушка из Мичигана. |
You know, I moved here from Michigan |
Я приехала сюда из Мичигана... |
What's the abbreviation for Michigan? |
Какое сокращение для Мичигана? |
I'm a police chief from Michigan. |
Я шеф полиции Мичигана. |
800 block South Michigan. |
800 Район Южного Мичигана. |
I'm from rural Michigan. |
(дэвис) Я из ПРИГОРОДА МичигАна! |
I came from Michigan - |
Я приехал из Мичигана... |
Dude, I'm from Michigan. |
Чувак, я из Мичигана. |
So I spoke to Michigan PD... |
Я говорила с полицией Мичигана... |
So that leaves Michigan PD and us. |
Остаётся полиция Мичигана и мы. |
The Michigan ruling clearly states that he has - |
Суд Мичигана постановил, что... |
for the group from Michigan. |
для группы из Мичигана. |
The many women of Michigan? |
Множество женщин из Мичигана? |
The Michigan Women's Caucus? |
Закрытое собрание женщин-демократов Мичигана? |
I'm just a Michigan girl. |
Я простая девчонка из Мичигана. |
Coombes played soccer in Michigan, gaining enough recognition to be selected to a Michigan All Star team in 1939. |
Кумбс играл в футбол в штате Мичиган, где и получил достаточное признание, чтобы попасть в команду Всех звёзд Мичигана в 1939 году. |
Snyder presented his first budget to the legislature on February 17, 2011, calling it a plan for "Michigan's reinvention," and saying it would end Michigan's deficits. |
17 февраля 2011 года Снайдер представил свой вариант бюджета в законодательное собрание штата, назвав его планом по «перестройке Мичигана». |
Horner was mostly ignored by the people of Michigan and resigned to be Secretary of Wisconsin Territory in July 1836. |
Хорнера население Мичигана большей частью игнорировало, и в июле 1836 года он подал в отставку ради должности секретаря территории Висконсин. |
Albom was prompted to travel from Michigan to Massachusetts to visit Schwartz. |
Митч пообещал приехать из Мичигана в Массачусетс повидать Морри. |
Well, I was introduced as the former Governor of Michigan, but actually I'm a scientist. |
Меня представили как бывшего губернатора Мичигана, но на самом деле я учёный. Ладно, политолог, но это не в счёт. |
He also mentioned that the Michigan Court of Appeals decision makes his contract breakable. |
Он также сказал, что суд Мичигана вынес решение, по которому можно избежать этого условия. |
After graduating from Eastern Michigan University, Asinga went to Tuskegee University's School of Veterinary Medicine, and is now a practicing veterinarian. |
После окончания Университета Восточного Мичигана Асинга поступил в ветеринарную школу университета Таскиги и в настоящее время является практикующим ветврачом. |