Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Merchant - Купеческой"

Перевод

Merchant

Английский → русский, вариантов перевода: 12

Примеры

Примеры: Merchant — Купеческой

  • Pavel Tikhonovich came from merchant family of honorary citizens of the city.

    Павел Тихонович происходил из купеческой семьи почетных граждан города.

  • Wintour was named after her maternal grandmother, Anna Baker (née Gilkyson), a merchant's daughter from Pennsylvania.

    Винтур была названа в честь бабушки по материнской линии, Анны (Gilkyson) Бейкер, купеческой дочери из Пенсильвании.

  • In 1235 Henry III constituted it a free borough, granting a guild merchant and other privileges.

    В 1235 году Генрих III сделал его свободным районом (боро), с предоставлением купеческой гильдии и прочих привилегий.

  • It was more a confederation of commercial cities, each with its own internal elite, merchant communities and trade connections.

    Его устройство было больше похоже на конфедерацию торговых городов, каждый со своей собственной элитой, купеческой общиной и торговыми связями.

  • The Fieschi were a noble merchant family of Liguria.

    Фиески были родовитой купеческой семьей Лигурии.

  • The son of a well-to-do cloth merchant family Six, Jan studied liberal arts and law in Leiden in 1634.

    Сын зажиточной купеческой семьи Сиксов, Ян изучал гуманитарные науки и право в Лейдене в 1634 году.

  • This merchant's headquarters is nearly 500 years old and still doing business.

    Этой купеческой штаб-квартире 500 лет, и она до сих пор в бизнесе.

  • The head of a merchant family wants you to come into his household.

    Глава купеческой фамилии Хочет, чтобы вы вошли в его дом.

  • The first known image of the building on Malaya Yakimanka was found on the plan of ownership of the merchant wife Tatyana Evdokimova and is dated 1772.

    Первое известное изображение здания на Малой Якиманке обнаружено на плане владения купеческой жены Татьяны Евдокимовой и датировано 1772 годом.

  • This small museum was the pre-revolutionary summer home of the Iliana merchant family.

    Этот небольшой музей, в дореволюционное время, был летним домом купеческой семьи Ильина.

  • The story, of which more than 27 versions are known, involves an exceedingly rich patrician merchant widow, who desired ever greater riches.

    История, известная в 27 различных версиях, повествует о чрезвычайно богатой купеческой вдове знатного происхождения, которая стремилась стать ещё богаче.

Другие варианты перевода слова merchant

Все переводы слова merchant

Слово merchant в словаре

Merchant — Торговец

Merchant — Торговец

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.